Used To Be

Used To Be

Used To Be

Com Charlene
With Charlene

Superman foi morto em Dallas
Superman was killed in Dallas
Não há amor deixado no palácio
There's no love left in the palace
Alguém tomou a Beatles 'guitarra
Someone took the Beatles' lead guitar
Chivas Regal tem outra
Have another Chivas Regal
Você tem 12 anos de idade e sexo é legal
You're 12 years old and sex is legal
Seus pais não sabem onde ou quem você é
Your parents don't know where or who you are

Costumava ser o herói do jogo de bola
Used to be the hero of the ballgame
Teve tempo para apertar a mão do perdedor
Took the time to shake the loser's hand
Costumava ser que a falha só significava que você não tentar
Used to be that failure only meant you didn't try
Em um mundo onde as pessoas davam a mínima
In a world where people gave a damn

Grandes grandes guerras em lugares pouco
Great big wars in little places
Olhe para todos aqueles rostos assustados
Look at all those frightened faces
Mas não vêm aqui, nós simplesmente não temos o quarto
But don't come here, we just don't have the room
Amarás tua esposa e filha vizinhos
Love thy neighbours wife and daughter
Limpe a sua vida com água benta
Cleanse your life with Holy water
Nós não precisamos de tomar banho, temos perfume
We don't need to bathe, we've got perfume

Costumava ser um cavaleiro numa armadura reluzente
Used to be a knight in shining armour
Não tem que possuir um carro brilhante
Didn't have to own a shiny car
Dignidade e coragem eram a medida de um homem
Dignity and courage were the measure of a man
Não as drogas que ele precisa para esconder a cicatriz
Not the drugs he needs to hide the scar

Pode ler o seu professor, seu pregador orar
Can your teacher read, does your preacher pray
Será que o seu presidente tem alma
Does your president have soul
Você já ouviu uma piada boa de verdade étnica hoje
Have you heard a real good ethnic joke today
Mama levou a velocidade e pai fugiu
Mama took to speed and daddy ran away
Mas você não deve perder o controle
But you mustn't lose control
Vamos cortar a classe, eu tenho um pouco de grama
Let's cut the class, I got some grass
As crianças são selvagens nós apenas não podemos domar 'em
The kids are wild we just can't tame 'em
Será que temos o direito de culpá-los
Do we have the right to blame them

Nós alimentamos a todos os nossos indecisões
We fed them all our indecisions
Nós destruiu suas mentes com televisão
We wrecked their minds with television
Mas que diabos, eles são jovens demais para sentir dor
But what the hell, they're too young to feel pain
Mas acredito que o amor pode salvar amanhã
But I believe that love can save tomorrow
Acreditam que a verdade pode nos libertar
Believe the truth can make us free
Alguém tentou dizer isso, então nós o pregaram numa cruz
Someone tried to say it, then we nailed Him to a cross
Eu acho que é ainda a maneira que costumava ser
I guess it's still the way it used to be