Happy Birthday

Feliz Aniversário

Happy Birthday

Você sabe que não faz muito sentido
You know it doesn't make much sense
Devia haver uma lei contra
There ought to be a law against
As pessoas que ofendem
Anyone who takes offense
Em um dia em sua homenagem
At a day in your celebration
Porque nós todos sabemos em nossas mentes
'Cause we all know in our minds
Que deveria haver um dia
That there ought to be a time
Para anularmos
That we can set aside
Para mostrar o quanto nós te amamos
To show just how much we love you
E tenho certeza que você concordaria
And I'm sure you would agree
Isso não poderia se encaixar melhor
It couldn't fit more perfectly
Então ter um feriado mundial no dia de seu nascimento
Than to have a world party on the day you came to be

Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário
Happy birthday

Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário
Happy birthday

Eu nunca entendi
I just never understood
Como um homen que morreu pelo o bem
How a man who died for good
Não pode ter um dia em que
Could not have a day that would
Parássemos para o seu reconhecimento
Be set aside for his recognition
Porque nunca lhe daremos
Because it should never be
Só porque alguns não conseguem ver
Just because some cannot see
Um sonho tão claro como ele
The dream as clear as he
Que deve tornar-se uma ilusão
That they should make it become an illusion
E nós todo sabemos tudo
And we all know everything
Ele que ficou para trazer tempos melhores
That he stood for time will bring
Para a paz em nossos corações cantamos
For in peace our hearts will sing
Obrigado martin luther king
Thanks to Martin Luther King

Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário
Happy birthday

Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário
Happy birthday

Porque é que nunca houve um feriado
Why has there never been a holiday
Onde a paz é comemorada
Where peace is celebrated
Por todo o mundo
All throughout the world

O tempo está atrasado
The time is overdue
Para pessoas como eu e você
For people like me and you
Que sabe o caminho da verdade
Who know the way to truth
É o amor e a união por todos os filhos de Deus
Is love and unity to all God's children
Deveria nunca ser um grande evento
It should never be a great event
E o dia inteiro deve ser gasto
And the whole day should be spent
Em sua memória
In full remembrance
De quem viveu e morreu pela união de todas as pessoas
Of those who lived and died for the oneness of all people
Então vamos todos começarmos
So let us all begin
Nós sabemos que o amor pode vencer
We know that love can win
Vamos manifestarmos, não vamos se reprimir
Let it out don't hold it in
Cante o mais alto que poder
Sing it loud as you can

Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário
Happy birthday

Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário
Happy birthday

Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário
Happy birthday

Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário para você
Happy birthday to you
Feliz aniversário
Happy birthday

Feliz aniversário
Happy birthday
Feliz aniversário
Happy birthday
Feliz aniversário
Happy birthday
Ohh yeah
Ooh yeah
Feliz aniversário
Happy birthday
Nós sabemos qual a solução para unir as pessoas
We know the key to unify all people
Está no sonho que você teve há muito tempo a atrás
Is in the dream that you had so long ago
Que vive em todos os corações das pessoas
That lives in all of the hearts of people
Acreditar na união
That believe in unity
Nós vamos tornar o sonho realidade
We'll make the dream become a reality
Eu sei que vamos
I know we will
Porque os nossos corações nos dizem isso
Because our hearts tell us so