Once In a Lifetime

Uma vez na vida

Once In a Lifetime

Eu já estou aqui há tempo suficiente para saber
I've been around long enough to know
Eu ouvi a história contada
I've heard the story told
Eu vi essa vida se desenrolar
I've seen this life unfold
Ouvi um som, uma voz que não me lembro
I heard a sound, a voice I don't recall
Um estranho que eu não conheço
A stranger I don't know
Minhas costas contra a parede
My back against the wall

Eu terminei de fugir
I'm done running away
Eu vou, vou fugir
I'm coming, I will escape
Tire-me daqui
Take me away
Este lugar nunca é o mesmo
This place is never the same
Nunca o mesmo
Never the same
Isso é uma vez na vida
This is once in a lifetime

Eu tenho corrido em círculos
I've been running in circles
Eu tenho perseguido o sol
I've been chasing the sun
Acho que estou procurando por algo
I guess I'm looking for something
Mas eu simplesmente não sei o que
But I just don't know what
Tudo tem um propósito
Everything has a purpose
Todo mundo tem suas dúvidas
Everyone has their doubts
Por que é tão incerto
Why's it feel so uncertain
Por que você está correndo?
Why you running around?

Não é fácil, deixe comigo
It ain't easy, leave it up to me
Um lugar perfeito para estar
A perfect place to be
Um lugar perfeito para estar
A perfect place to be

Eu terminei de fugir
I'm done running away
Eu vou, vou fugir
I'm coming, I will escape
Tire-me daqui
Take me away
Este lugar nunca é o mesmo
This place is never the same
Nunca o mesmo
Never the same
Isso é uma vez na vida
This is once in a lifetime

Algo está acontecendo, esse sentimento está se
Something's happening, this feeling's setting in
Eu me recuso a ceder, aguentar, aguentar
I refuse to give in, hold on, hold on
Há uma vibração no ar, quando a verdade fica clara
There's a vibe in the air, when the truth comes clear
Você pode encontrá-lo aqui, espere, espere
You can find it here, hold on, hold on

Eu terminei de fugir
I'm done running away
Eu vou, vou fugir
I'm coming, I will escape
Tire-me daqui
Take me away
Este lugar nunca é o mesmo
This place is never the same
Nunca o mesmo
Never the same
Isso é uma vez na vida
This is once in a lifetime

Sim, mas eu acabei de fugir
Yeah but I'm done running away
É algo que não posso explicar
It's something I can't explain
Pronto para mudar
Ready for change
Você sabe que eu não posso ficar
You know that I can't stay
Nunca é o mesmo
It's never the same
Isso é uma vez na vida
This is once in a lifetime