Tradução gerada automaticamente
Hope Street
Stiff Little Fingers
Rua da Esperança
Hope Street
Então você vive de uma reputação falsaSo you're living on a false reputation
Você é um grande cara nesta cidadeYou're a big man in this town
E parece, pela sua própria estimativaAnd it seems by your own estimation
Que você é uma figura de renomeThat you're a character of renown
Mas tudo isso é enganosoBut it's all deceptive
Sua fachada é defeituosaYour facade's defective
Ainda assim, é o que se esperaYet it's what's expected
Quando você é realmente só mais um como nósWhen you're really just the same as all of us
RefrãoChorus
Você vive na Rua da EsperançaYou're living on Hope Street
(Vivendo na Rua da Esperança)(Living on Hope Street)
Você vive de fome e desejoYou're living on hunger and desire
Você vive na Rua da EsperançaYou're living on Hope Street
(Vivendo na Rua da Esperança)(Living on Hope Street)
E eu espero que você nunca perca a chamaAnd I hope that you never loose the fire
Vidas inteiras vividas sob o pesoWhole lives lived under the burden
A pressão da era do consumoThe strain of the buying age
Acredite, eu sei com certezaBelieve me I know it for certain
Que você pode se libertar da jaulaThat you can break from the cage
Erguendo a cabeçaBy holding your head high
Tenha um pouco de orgulhoGet a little self pride
Respeito próprio ao seu ladoSelf respect on your side
E você vai ver que todas as portas se abrem de par em parAnd you'll find that all the doors fly open wide
(Refrão)(Chorus)
E todos os problemas à sua portaAnd all the problems at your door
Não deixe que te incomodem maisDon't let them bother you no more
Apenas enfrente um a umJust take them all down one by one
Você vai ver que eles desmoronamYou'll find they fall apart
Se você os encarar com cabeça e coraçãoIf you face them with head and heart
E o que era difícil não parece tão difícil maisAnd what was hard doesn't seem so hard no more
(Refrão duas vezes)(Chorus twice)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stiff Little Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: