You Still Touch Me
Sting
Você Ainda Me Toca
You Still Touch Me
Outra noite me encontrei sozinho
Another night finds me alone
E em meus sonhos
In my dreams
Você ainda me toca
You still touch me
Sua foto no meu telefone
Your picture by my telephone
E naquele sorriso
In that smile
Você ainda me emociona
You still thrill me
Agora, se eu dormir, eu durmo aqui sozinho
Now if I sleep I sleep here alone
Em minha cama
In my bed tonight
Você ainda me assombra
You still haunt me
E se eu estou caindo
And if I'm falling
Eu estou caindo como uma pedra
I'm falling like a stone
Nos meus pesadelos
In my nightmares
Você ainda me abraça
You still hold me
E depois de tudo que nós passamos
And after all that we've been through
Agora eu estou querendo saber
Now I'm wondering
Se você ainda me culpa
If you still blame me
Se apenas metade disso for verdade
If only half of this was true
Que você acredita em mim
That you believe of me
Você ainda me envergonha
You still shame me
Uma chuva escura vai cair até eu ver seu rosto
Dark rain will fall until I see your face
Eu fecho meus olhos
I close my eyes
E parece que estou ouvindo os pingos de chuva dizendo
I seem to hear the raindrops saying
Você não vai voltar
You won't come back
Você ainda me toca
You still touch me
E quando estou com dores no coração e baixo
And when I'm sick at heart and low
Em minhas orações
In my prayers
Você ainda me cura
You still heal me
Quando eu estou tão certo de que isso não é assim
When I'm so sure this isn't so
Na minha complacência
In my complacency
Você ainda me abala
You still shake me
Eu me pergunto se você sente o mesmo que eu
I wonder if you feel the same way as I do
E você vai voltar
And you'd come back
Você me toca
You still touch me
Outra noite, me encontro sozinho
Another night finds me alone
Na minha cama hoje a noite
In my bed tonight
Você ainda me assombra
You still haunt me
Você ainda me abraça
You still hold me
Você ainda me toca
You still touch me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sting e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: