Home Again

Em Casa Novamente

Home Again

Você pode ter mudado, mas tudo que posso ver é como você é a mesma
You might have changed but all I can see is how you're the same
Por trás dessa face estão coisas bonitas e maneiras terríveis
Behind that face are beautiful things and terrible ways
Lembre-se - eu me lembro - nós éramos tudo e nada juntos
Remember - I remember - we were everything and nothing together
Mas eu não posso ficar e eu não consigo ir embora
But I can't stay and I can't get away

Alguém pode me ouvir? Alguém pode viver assim?
Can anybody hear me? Can anybody live like this?
Alguém pode me ouvir?
Can anybody hear me?
Alguém pode amar uma pessoa, mas fingir que ela não existe?
Can anybody love someone but pretend that they don't exist?
Eu não posso estar errado de novo
I can't be wrong again
Eu nunca concordei em ver isto até o fim
I never agreed to see this to the end
Eu não posso voltar para casa
I can't go home again
E se eu estou errado, então eu sei que estou em casa novamente
And if I'm wrong then I know that I'm home again

Muito a perder - Eu estou escolhendo aprender e aprendendo a escolher
Too much to lose - I'm choosing to learn and learning to choose
Nós encontramos nossa fé de acordo com mentiras, de acordo com pistas
We find our faith according to lies, according to clues
Lembre-se - eu me lembro - que íamos queimar o mundo juntos
Remember - I remember - we were gonna burn the world together
Mas eu não posso ficar - e não consigo ir embora
But I can't stay - and I can't get away

Alguém pode me ouvir? Alguém pode viver assim?
Can anybody hear me? Can anybody live like this?
Alguém pode me ouvir?
Can anybody hear me?
Alguém pode amar uma pessoa
Can anybody love someone
Quando sabe que ela não existe?
When they know that they don't exist?
Eu não posso estar errado de novo
I can't be wrong again
Eu nunca concordei em ver isto até o fim
I never agreed to see this to the end
Eu não posso voltar para casa
I can't go home again
E se eu estou errado, então eu sei que estou em casa novamente
And if I'm wrong then I know that I'm home again

Ah, eu não posso estar errado de novo
Oh, I can't be wrong again
Eu nunca concordei em ver isto até o fim
I never agreed to see this to the end
Oh, eu não posso voltar para casa
Oh, I can't go home again
E se eu estou errado, então eu sei que estou em casa novamente
And if I'm wrong then I know that I'm home again
Então eu sei que estou em casa novamente
Then I know that I'm home again
Então eu sei que estou em casa novamente
Then I know that I'm home again