Hell & Consequences
Stone Sour
Inferno & Consequências
Hell & Consequences
Eu não sou uma vítima,
I'm not a victim,
Até eu deixar que você me derrube.
till I let you take me down.
Eu não sou um alvo na direção de sua misericórdia,
I'm not a target at the sites of your mercy,
Eu nunca pedi por nada,
I never asked for anything,
E não estou pedindo.
I'm not asking now.
Eu não serei medroso,
I will not be afraid
Eu não serei medroso.
I will not be afraid.
Eu fiz isso por minha conta
I've done this on my own
E não me importa o que você faz comigo,
and I don't care what you do to me,
Eu não abrirei mão do que é meu
I wouldn't hand over what is mine
Eu faço isso a muito tempo
I've done this for too long,
Para que você tire isso de mim,
to let you take it away from me,
É muito tarde para me parar
It's too late to stop me
Porque me recuso a morrer.
Cause I refuse to die.
Eu não tenho fraquejado apenas porque eu me mostrei
I haven't weakened just because I've shown myself
Eu tenho aceitado tudo,exceto o que foi imposto a ser verdade
I've taken everything, except everything that's forgranted
Eu deixarei hipocrisia para todos
I'll leave hypocrisy for everybody else
Eu não serei medroso,
I will not be afraid
Eu não serei medroso.
I will not be afraid,
Eu fiz isso por minha conta
I've done this on my own
E não me importa o que você faz comigo,
and I don't care what you do to me,
Eu não abrirei mão do que é meu
I wouldn't hand over what is mine
Eu faço isso a muito tempo
I've done this for too long,
Para que você tire isso de mim,
to let you take it away from me,
É muito tarde para me parar
It's too late to stop me
Porque me recuso a morrer.
Cause I refuse to die.
Eu não sou um problema
I'm not a problem
Até que você crie um fora do desprezo
Until you make one out of spite
Eu te darei inferno e consequências por tentar,
I'll give you hell and consequences for trying,
Se você não quer um inimigo,
Don't want an enemy,
Não ferre com a minha vida!!!
Don't fuck with my life
Eu não serei medroso,
I will not be afraid
Eu não serei medroso,
I will not be afraid
Eu fiz isso por minha conta
I've done this on my own
E não me importa o que você faz comigo,
and I don't care what you do to me,
Eu não abrirei mão do que é meu
I wouldn't hand over what is mine
Eu faço isso a muito tempo
I've done this for too long,
Para que você tire isso de mim,
to let you take it away from me,
É muito tarde para me parar
It's too late to stop me
Porque me recuso a morrer.
Cause I refuse to die.
Eu fiz isso por minha conta
I've done this on my own
E não me importa o que você faz comigo,
and I don't care what you do to me,
Eu não abrirei mão,
I wouldn't hand over
Eu não abrirei mão do que é meu
I wouldn't hand over what is mine
Eu faço isso a muito tempo
I've done this for too long,
Para que você tire isso de mim,
to let you take it away from me,
É muito tarde para me parar
It's too late to stop me
Porque me recuso...
Cause I refuse
Me recuso a morrer
I refuse…... to die.
Me recuso a morrer!!!
I refuse to die!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stone Sour e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: