Sillyworld

Mundo Idiota

Sillyworld

Liberdade é só uma palavra hoje
Freedom's just a word today
Liberdade é só uma palavra
Freedom's just a word
Quando alguém joga a palavra fora
When someone takes your word away
Ela raramente é ouvida
It's seldom ever heard
Então pegue sua palavra cheia de coisas que você não deveria dizer
So take your sentence full of things you're not supposed to say
E carregue-a mas não escreva isso ou você terá que partir
and carry on but don't write it down or you'll be gone

Amor é só uma música hoje
Love is just a song today
Amor é só uma música
Love is just a song
Quando alguém joga sua música pra longe
When someone takes the song away
Você raramente a cantará por aí a fora
You'll seldom sing along
Então pegue essas músicas sérias e cante por sua vida à fora
So take those lyrics serious and sing your life away
E carregue-a mas não escreva-os ou eles terão que partir
and carry on but don't write 'em down or they'll be gone

Tudo que nós sempre fazemos é falar
All we ever do is talk
Nós gostamos de correr mas nunca de andar
We like to ride but never walk
Fazemos isso tão facilmente
We make it so damn easy
E ficamos entediados
We get bored
Por que ninguém pode ver
Why can't anybody see
Que o que é bom pra você é bom pra mim?
What's good for you is good for me
Eu não posso aguentar seu mundo idiota
I can't take your sillyworld
Eu não posso mais aguentar seu mundo idiota
I can't take your sillyworld no more

Paz é apenas dois dedos agora
Peace is just two fingers now
Paz é só uma fase
Peace was just a phase
Quando alguém põe isso numa camisa
When someone put it on a shirt
Ela realmente mata os dias
She really killed the days
Então pegue esses dedos e enfie-os direto na sua bunda
So take those fingers tape 'em up and shove 'em up your ass
E carregue isso mas não tente isso agora porque a paz se foi
and carry on but don't try it now cause peace is gone

Tudo que nós sempre fazemos é falar
All we ever do is talk
Nós gostamos de correr mas nunca de andar
We like to ride but never walk
Fazemos isso tão facilmente
We make it so damn easy
E ficamos entediados
We get bored
Por que ninguém pode ver
Why can't anybody see
Que o que é bom pra você é ruim pra mim?
What's good for you is bad for me
Eu não posso agüentar seu mundo idiota
I can't take your sillyworld
Eu não posso mais agüentar seu mundo idiota
I can't take your sillyworld no more

Nós lutamos por instintos
We fight our instincts
Nós vamos ao extremo
We go to extremes
Nós lutamos por instintos
We fight our instincts
Nós vamos ao extremo
We go to extremes

Nós caímos muito
We fall a lot