exibições de letras 142.125
Letra

Significado Pratique inglês

Cansado

Tired

Eu estou vivo aqui dentroI'm alive in here
Tão vivo aqui dentroSo alive in here
Buscando um pouco de pazPulling down a little peace
Estou acordado e estirado aqui dentroI'm up and wide in here
Lentamente saindo daqui de dentroSlow to rise in here
Me salvando e destruindoSaving grace and killing me

Você diz que isso só me faz incompletoYou say this only makes me incomplete
Sou inútil e obsoletoI'm cancelled out and rendered obsolete
Diga ao Camaleão louco que ele não é mais bem-vindoTell the Mad Chameleon he's not welcome anymore
Eu sei o que eu estou procurandoI know what I'm looking for

Algum lugar próximo!Somewhere close!
Algum lugar seguro!Somewhere safe!
Algum lugar que eu conheça, que eu saiba que eu nunca viverei acorrentadoSomewhere I know, I know, I'll never live in chains
Ele agora está consciente, então fique longe de mimThe one, is now aware, so stay away from me
Eu sou apenas jovem demais para me importar!I'm just too young to care!

Posso ver aqui dentroI can see in here
E posso sentir aqui dentroAnd I can feel in here
Em coma com senso comumComatose with common sense
Aproveito o meu tempo aqui dentroI take my time in here
Alguém me tire daquiSomebody get me out of here
Contra o que estou lutando?What am I so against?

Eu só quero ver o mundo inteiro queimarI just want to watch the whole world burn
Já perdi um milhão de vezes e não vou aprenderLost a million times and I won't learn
Mostre-me alguém inocenteShow me someone innocent
Eu lhe mostrarei que não há provaI'll show you there's no proof
Posso ser ingênuo, mas eu não sou idiotaI may be gone, but I'm no fool

Não estou pertoI'm not close
Não estou seguroI'm not safe
Eu não sei, não, estou melhor acorrentado?I don't know, don't, am I better off in chains?
Ele agora não está consciente, então fique longe de mimThe one, is not aware, so stay away from me
Eu sou apenas jovem demais para me importar!I'm just too young to care

Preciso de algum lugar próximo!I need somewhere close!
Algum lugar seguroSomewhere safe
Algum lugar que eu conheça, que eu saiba que eu nunca viverei acorrentadoSomewhere I know, I know, I'll never live in chains
Ele agora está consciente, então fique longe de mimThe one, is now aware, so stay away from me
Eu sou apenas jovem demais para me importar!I'm just too young to care

Composição: Stone Sour. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Cristino e traduzida por Kety. Legendado por Manoel e mais 3 pessoas. Revisões por 5 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stone Sour e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Stone Sour


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda