Ghost

Fantasma

Ghost

Olhando pra trás pelaLooking back through
Janela da porta que agora se fechouThe window in the door that now has closed
O espelho que a perda tingiu de rosaThe looking glass that loss has tinted rose
Para os segredos do caminho que nunca escolhemosAt the secrets of the path we never chose

Nos perdemos aliWe lose ourselves there
Enquanto caímos nos braços do invisívelAs we fall into the arms of the unseen
De tudo que nunca foi, mas deveria ter sidoOf all that never was but should have been
Além do dia que nos acordou do sonhoBeyond the day that woke us from the dream

Refrão:Chorus:
E é um pouco tarde pra especular sobre o que poderíamos ter feitoAnd it's a little late to speculate on what we could have done
É um pouco tarde pra exagerar o óbvioIt's a little late to overstate the obvious
Consideramos cada passo que demosWe considered every move we made
Fizemos o que achamos melhorWe did what we thought best
Então libere o punho de terra na covaSo release the fist of dirt into the grave
E deixe o fantasma descansarAnd lay the ghost to rest

Deixe ir comLet it go with
A dor de todas as promessas não cumpridasThe hurt of all the promises unkept
O orgulho por trás de desculpas não ditasThe pride behind apologies unsaid
E a tragédia da esperança que deixaram pra morrerAnd the tragedy of hope they left for dead

Porque é tão inútilBecause it's as fruitless
Quanto as lágrimas no leite azedo que derramamosAs the tears in the sour milk we spilt
Sobre as ruínas da torre que construímosOn the ruins of the tower that we built
E o silêncio e a solidão da culpaAnd the silence and the loneliness of guilt

(Refrão)(Chorus)

Essa já eraThis one's over
Nenhum fênix dessas cinzas vai ressurgirNo phoenix from these ashes will arise
Então deixe as lágrimas sobre os cílios dos seus olhosSo let the tears upon the lashes of your eyes
Cair no chão do deserto e trazer nova vidaFall to the desert ground and bring new life

Vá embora agoraWalk away now
Não estou dizendo que podemos ou devemos esquecerI'm not saying that we can or should forget
Apenas não nuble cada amanhecer com arrependimentoJust don't cloud your every sunrise with regret
A cortina ainda não caiu sobre nósThe curtain hasn't fallen on us yet
A cortina ainda não caiu sobre nósThe curtain hasn't fallen on us yet
A cortina ainda não caiu sobre nós aindaThe curtain hasn't fallen on us yet