Black Heart

Coração Negro

Black Heart

Eu não gosto quando você me machuca, querido
I don’t like it when you break me honey
Por que você tem para fazer isso?
Why’d you have to do that?
Me diga se quando você faz essas lágrimas caírem
Tell me when you make these tears keep fallin’
Você se sente como um homem?
Do you feel like a man?

Imagine, imagine, não ha como trabalhar por mais que
Figure figure, there’s no working you out whatsoever
Só existe uma maneira de resumir tudo isso
Only one way I could sum you up all together
Você tem um coração negro
You got a black heart

Papai, eu me apaixonei por um monstro
Daddy I’ve fallen for a monster
De alguma forma ele está me assustando até a morte
Somehow he’s scaring me to death
Ah sim, ele é
Ah yes he is
Ele é grande e ele é mau
He’s big and he’s bad
Eu o amo como louca
I love him like mad
Mamãe, ele é o melhor que já tive
Mamma he’s the best I ever had

Papai, eu me apaixonei por um monstro
Daddy I’ve fallen for a monster
Ele tem um coração negro
He got a black heart

Sem paredes para construir em torno de mim, querido
No walls to build around me honey
Porque você derrubou minha casa
Cause you blew my house down
Paus e pedras não vai reconstruí-la de volta para mim
Sticks and stones won’t put it back up for me
E isso é onde nós estamos agora
And that’s where we’re at now

Ahh, doente doente, seja o que for não estou sentindo sua boca
Ahh, sicker sicker, I ain’t feeling your mouth whatsoever
Um nome que me machuca de todas as formas, mas seja o que for
A name it hurts me more the way from around but whatever
Você tem um coração negro
You’ve got a black heart

Papai, eu me apaixonei por um monstro
Daddy I’ve fallen for a monster
De alguma forma ele está me assustando até a morte
Somehow he’s scaring me to death
Sim
Yeah!
Ele é grande e ele é mau
He’s big and he’s bad
Eu o amo como louca
I love him like mad
Mamãe, ele é o melhor que já tive
Mamma he’s the best I ever had
Oh .. Sim, ele é
Oh.. Yes he is

Papai, eu me apaixonei por um monstro
Daddy I’ve fallen for a monster
Ele tem um coração negro
He got a black heart

Ele tem um coração negro
He got a black heart
Ele tem um coração negro tão sujo
He got such a dirty black heart in him
Não é meninas? (Sim)
Ain’t it girls (yeah)
Eu o amo como louca
I love him like mad
Ohh sim, eu amo
Ohh yes I do
Ele tem um coração negro
He got a black heart