Forever Is Today

O Para Sempre É Hoje

Forever Is Today

Estou sonhando acordado
I'm dreaming awake,
Meus pensamentos não vão me deixar ir
My thoughts won't let me go
Sinto como se minha mente se tornou minha inimiga
Feels like my mind has turned into my foe
O medo de amanhã
The fear of tomorrow,
O medo de hoje
The fear of today
Estou tentando ficar
I'm trying to stay,
Estou tentando correr
I'm trying to run away

Minha vida está em risco
My life is at stake,
Meu tempo está correndo
My time is running out
Sinto como eu vivesse minha vida em constante dúvida
Feels like I live my life in constant doubt
O medo de amanhã
The fear of tomorrow,
O medo de hoje
The fear of today
Estou tentando ficar
I'm trying to stay,
Estou tentando correr
I'm trying to run away

Cada momento que passar
Each moment shall pass,
Nunca irá voltar
Will never return
Seu destino é o que você faz dele
Your fate is what you make of it
Então aproveite o seu dia
So seize your day

Eu não irei mais perder tempo
I will waste no more time
Deixo minhas preocupações de lado
Leave my worries behind
Eu vivo por esse momento só
I live for this moment alone
Deixe eu te contar meu amigo
Let me tell you my friend,
Tudo tem um fim
All things come to an end
Para sempre é hoje
Forever is today
Então não se atrase!
So don't delay

Eu não irei mais perder tempo
I will waste no more time,
Deixo minhas preocupações de lado
Leave my worries behind
Eu vivo por esse momento só
I live for this moment alone
Deixe eu te contar meu amigo
Let me tell you my friend,
Tudo tem um fim
All things come to an end
Para sempre é hoje
Forever is today
Então não se atrase!
So don't delay