Let Her Go

Deixe Ela Ir

Let Her Go

Deixe ela ir
You let her go
Ela não quer ficar com você
She does not want to be with you
Ela me disse isso
She told me so
Ela não sabe o que fazer
She does not know what to do
Sim ela sabe que devia tentar
Yes she knows she must try
Mantê-lo afastado dela
To keep you from under her skin
Mas não tem sido tão fácil
But it's not been that easy
Pois você não se rende
Because you just won't give in
E eu sei, eu a deixaria partir
And I know I would let go
Eu sei, eu sei
I know, I know

Eu sei que é errado
I know it's wrong
Isso não pode continuar
It can't possibly go on
Ela não pode largar um amigo
She can't drop a friend
Só porque você disse
Just because you say so
Eu amo ela mais que você
I love her more than you do
E ainda assim não posso chegar perto dela
Yet I can't get near her
Não é justo que você possa
It isn't fair that you should
Dizer quem pode ou não vê-la
Say who can and can't see her
E eu sei que eu libertava
And I know I would let go
Eu sei, eu sei
I know, I know

Ela tem uma mente própria
She has a mind of her own
E ela irá usá-la
And she's going to use it
Ela disse pra você se retirar
She told you to step down
Então você terá que fazer isso
So you'll have to do it
Talvez você irá tentar de novo
Maybe you'll try it again
Mas não irá funcionar
But it won't work out
Isso eu sei
That I know
Você não pode insistir mais
You can't push any more
Você apenas terá que deixá-la ir
You'll just have to let her go
(Eu deixaria ir) deixá-la ir
(I would let go) let her go
(E eu sei que eu deixaria ir) deixá-la ir
(And I know I would let go) let her go