
TASTE (Lee Know, Hyunjin & Felix)
Stray Kids
SABOREIE
TASTE (Lee Know, Hyunjin & Felix)
Olhos falsos abertos, a dor que me enganou novamente
Fake eyes open, 또 속아버린 아픔
Fake eyes open, tto sogabeorin apeum
Brinque comigo de novo já que você está aqui
이참에 날 또 가지고 놀아줘
ichame nal tto gajigo norajwo
Olhos falsos abertos, a dor que me enganou novamente
Fake eyes open, 또 속아버린 아픔
Fake eyes open, tto sogabeorin apeum
Brinque comigo para me arruinar mais já que você está aqui
이참에 날 더 망가지게 놀아줘
ichame nal deo manggajige norajwo
São como rosas vermelhas nocivas
It's like bad red roses
It's like bad red roses
Eu fico louco pela fragrância e minha respiração fica curta
향기에 미쳐 호흡이 가빠짐
hyanggie michyeo hoheubi gappajim
Os espinhos grossos escondidos pela beleza
아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시
areumdaume garyeojin jitgo dukkeoun gasi
Não ligo pra isso, você já sabe
Don't care about it 알고 있잖아
Don't care about it algo itjana
Olhos cobertos por um véu
베일에 싸인 눈동자
beire ssain nundongja
Se você está confusa, nesse momento
헷갈린다면 지금 이 순간을
hetgallindamyeon jigeum i sun-ganeul
Desfrute, querida, querida, não me teste, oh, não
즐겨 babe, babe, don't test me, oh no
jeulgyeo babe, babe, don't test me, oh no
Querida, querida, não me entenda mal
Babe, babe, don't get mе wrong
Babe, babe, don't get mе wrong
Eu não ouso mentir
거짓은 안 해 감히
geojiseun an hae gamhi
Essa noite que deixamos significativa
의미 부여한 이 밤의
uimi buyeohan i bamui
A resposta é que você consegue me entender
정답은 you can get me
jeongdabeun you can get me
Só você consegue me entender
오로지 you can get me
oroji you can get me
Ooh, oo-oo-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh
Ooh, oo-oo-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh
Sim, fazer você sentir o meu amor, la-la-la
Yeah, make you feel my love, la-la-la
Yeah, make you feel my love, la-la-la
Agora venha e me saboreie
지금 너 come and taste me now
jigeum neo come and taste me now
Sim, é melhor você ter cuidado
Yeah, you better watch out
Yeah, you better watch out
Você vai gostar, ah
You're gonna like, ah
You're gonna like, ah
Isso, eu sussurro, la-la-la
그래 난 속삭여, la-la-la-la
geurae nan soksagyeo, la-la-la-la
Diminua a distância entre nós
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
neowa na dul saiui georil jopyeo
Nossas respirações se juntam, verdadeiramente
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
jamkkanui hoheupgwa matdaa true up
Que se aceleraram nesse doce espaço
이 스윗한 공간에 빨라진, ah
i seuwitan gonggane ppallajin, ah
(Que se esquentaram nesse doce espaço)
(이 스윗한 공간에 달궈진)
(i seuwitan gonggane dalgwojin)
Apenas olhe pra mim (oh)
Just look at me (ah)
Just look at me (ah)
Ha-ah-ah
Ha-ah-ah
Ha-ah-ah
Apenas olhe pra mim, meu bem, dia e noite
Just look at me, baby, day and night
Just look at me, baby, day and night
Não me faça mau, faça mau
Don't make me bad, make me bad
Don't make me bad, make me bad
Estou viciado em você
I'm addicted to you
I'm addicted to you
Você provoca meu coração já domado
이미 길들여진 내 맘을 자극해
imi gildeuryeojin nae mameul jageukae
Não me faça mau, mau
Don't make me bad, bad
Don't make me bad, bad
Viciado em você
Addicted to you
Addicted to you
Como já começamos, não há como você não ser minha
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
sijakae beorin isang nae ge anim an dwae
Beije-me ou deixe-me (beije-me)
Kiss me or leave me (kiss me)
Kiss me or leave me (kiss me)
Não quero ficar nesse meio termo
어중간한 자리에 서고 싶지 않아
eojungganhan jarie seogo sipji ana
Beije-me ou odeie-me (beije-me)
Kiss me or hate me (kiss me)
Kiss me or hate me (kiss me)
Nessa situação suave, olhe pra mim, querida
Soft한 이 상황 속 날 봐줘 babe
Softhan i sanghwang sok nal bwajwo babe
Meus olhos estão perdendo foco
My eyes are gettin' too loose
My eyes are gettin' too loose
Não posso repetir me amarrar nessa tensão
Can't repeat tying up with this strain
Can't repeat tying up with this strain
Em vez de correr
Instead of runnin'
Instead of runnin'
Vou arruinar tudo nesse segundo
I'm gon' mess it all up this second
I'm gon' mess it all up this second
Valorize esse momento, estamos fazendo progresso
이 순간을 간직해 나아가고 있기에
i sun-ganeul ganjikae na-agago itgie
Você que se vira neste azul sereno se colore em vermelho
푸른빛의 냉기가 도는 널 붉게 물들여
pureunbichui naenggiga doneun neol bulkke muldeuryeo
Nesse espaço (oh, oh)
이 공간에서 (oh, oh)
i gongganeseo (oh, oh)
Então, as flores que nascem nessa mistura de roxo
So 자색의 합이 피어나는 flowers
So jasaegui habi pieonaneun flowers
Me deixam cego nessas luzes e caio novamente
이 조명에 눈멀어 또 빠진다
i jomyeong-e nunmeoreo tto ppajinda
Seu coração cheio de mentiras é ruim para mim
곤란해 거짓말투성인 네 맘
gollanhae geojinmaltuseong-in ne mam
Não consigo me obrigar a fazer nada sem você
너 없인 아무것도 안 잡힌다
neo eopsin amugeotdo an japinda
Sim, fazer você sentir o meu amor, la-la-la
Yeah, make you feel my love, la-la-la
Yeah, make you feel my love, la-la-la
Agora venha e me saboreie
지금 너 come and taste me now
jigeum neo come and taste me now
Sim, é melhor você ter cuidado
Yeah, you better watch out
Yeah, you better watch out
Você vai gostar, ah
You're gonna like, ah
You're gonna like, ah
Isso, eu sussurro, la-la-la
그래 난 속삭여, la-la-la-la
geurae nan soksagyeo, la-la-la-la
Diminua a distância entre nós
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
neowa na dul saiui georil jopyeo
Nossas respirações se juntam, de verdade
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
jamkkanui hoheupgwa matdaa true up
Que se aceleraram nesse doce espaço
이 스윗한 공간에 빨라진, ah
i seuwitan gonggane ppallajin, ah
(Que se esquentaram nesse doce espaço)
(이 스윗한 공간에 달궈진)
(i seuwitan gonggane dalgwojin)
Apenas olhe pra mim (oh)
Just look at me (ah)
Just look at me (ah)
Ha-ah-ah
Ha-ah-ah
Ha-ah-ah
Apenas olhe pra mim, querida, dia e noite
Just look at me, baby, day and night
Just look at me, baby, day and night
Não me faça mau, faça mau
Don't make me bad, make me bad
Don't make me bad, make me bad
Estou viciado em você
I'm addicted to you
I'm addicted to you
Você provoca meu coração já domado
이미 길들여진 내 맘을 자극해
imi gildeuryeojin nae mameul jageukae
Não me faça mau, mau
Don't make me bad, bad
Don't make me bad, bad
Viciado em você
Addicted to you
Addicted to you
Como já começamos, não há como você não ser minha
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
sijakae beorin isang nae ge anim an dwae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: