Angeldust

Pó de Anjo

Angeldust

Anjo quebrado, você oscila desamparado pelo vento do deserto
Broken angel you sway helpless thru the desert wind
Enquanto seus inimigos chegam para recolherem seus ossos
As your enemies they come to pick your bones
Você é uma anomalia tão agraciada de ser uma mentira que você contou calmamente
You're an anomaly so graced to be a lie you told in leisurely
Um fascínio passageiro com olhos obituários
A passing fascination with obituary eyes
Tanto para ir
So long to go
Antes que essas mãos de alabastro nunca deixem ir
Before these alabaster hands ever let go
Meticuloso no ritual, você fez uma ciência de sua dor
Meticulous in ritual you made a science of your pain
Onde todos os seus corações sangrando e mentes famintas se dividem ao longo do
Where all your bleeding hearts and hungry minds divide along the
Caminho
way
Tão apaixonado por tudo o que não poderia ser, condenado para sempre a se perguntar
So in love with all you could not be forever doomed to wonder
Sem objetivo
aimlessly
Nunca realmente sabendo toda a dor que você vai encontrar
Never really knowing all the pain you're gonna find
Tanto para ir
So long to go
Antes que essas mãos de alabastro nunca deixem ir
Before these alabaster hands ever let go
Oscilando na bruma Californiana
Swayin' in the California haze
No pó de anjo nós todos sopramos ao longe
In angel dust we all do blow away

Nós sangramos este amor vivo
We bleed this love alive
Virado diretamente para o suicídio
Straight faced to suicide
Quando todas essas palavras significarão alguma coisa?
When all these words mean anything?
O que de bom virá de você e de mim?
What good will come of you and me?
Apenas envelhecendo e não aprendendo nada
Just growin' old and none the wiser
Desmoronar e então é sua vez de cair de novo, levantar de novo e de novo
Fall apart and then your time to fall again get up again and on
E de novo
and on

Fôlego desperdiçado em pulmão enegrecido e de pouca fé
Wasted breath in blackened lung and shortness of belief
Exercite seus demônios quando você sonhar
Exercise your demons when you dream
Os segredos que você guarda interiormente são tudo que você já conheceu
The secrets that you keep inside are all you've ever known
Pague para montar e foda-se para morrer, reinvente outro você
Pay to ride and fuck to die reinvent another you
Mas isso não para aquela marcha direto para o penhasco de uma única
But that never stops that march right off the cliff in a single
Vez
file
Estas asas de anjo nunca poderiam suportar o peso da queda
These angel wings could never take the weight of the fall
Uma pergunta perdida no tempo, uma piada de mau gosto, um sorriso secreto
A question lost time a tasteless joke a secret smile
Desmoronar e levantar de novo e de novo
To fall apart an' get up again and on again

Nós sangramos este amor vivo
We bleed this love alive
Virado diretamente para o suicídio
Straight faced to suicide
Quando todas essas palavras significarão alguma coisa?
When all these words mean anything?
O que de bom virá de você e de mim?
What good will come of you and me?
Apenas envelhecendo e não aprendendo nada
Just growin' old and none the wiser
Desmoronar e então é sua vez de cair novamente, se levantar de novo e de novo
Fall apart and then your time to fall again get up again and on
E de novo
and on