Aufstand

Revolta

Aufstand

Agora diga, meu amigo, não é horaNun sag, mein Freund, ist es nicht Zeit
De acerto de contas e puniçãoFür Abrechnung und Strafe
Talvez amanhã o lobo já venhaVielleicht reißt morgen schon der Wolf
Pra pegar o pastor e as ovelhasDen Hirten und die Schafe
Agora diga, meu amigo, deve do aradoNun sag, mein Freund, soll aus dem Pflug
Uma espada larga se formarEin breites Schwert jetzt werden
A foice se transforma em lançaDie Sense biegt zum Spieß sich um
O lobo ataca os rebanhosDer Wolf bedrängt die Herden

Agora diga, meu amigo, como eu vou pegarNun sag, mein Freund, wie soll ich Axt
A machadinha e a estrela da manhãUnd Morgenstern umfassen
O rebanho já treme de medoDie Herde zittert schon vor Angst
O pastor nos abandonouDer Hirt' hat uns verlassen
Agora diga, meu amigo, não é horaNun sag, mein Freund, ist es nicht Zeit
De matarmos o loboDaß wir den Wolf erschlagen
Se do arado não sair uma espadaWird aus der Pflugschar jetzt kein Schwert
Ele mesmo vai nos caçarWird er uns selber jagen

Irmão, você caiu tão fundoBruder, du bist tief gefallen
Revolta, revoltaAufstand, Aufstand
Você não vai finalmente ter garras?Wachsen dir nicht endlich Krallen
RevoltaAufstand

Meu amigo, logo a vitória viráMein Freund, bald kommt der Sieg zu uns
Coroarão nossa cabeçaMan kränzt uns unser Haupt
O lobo está morto no seu próprio sangueDer Wolf liegt tot im eignen Blut
E escudo e espada empoeiradosUnd Schild und Schwert verstaubt
Meu amigo, meu amigo, fique espertoMein Freund, mein Freund, sei auf der Hut
E cuide da ovelhaUnd achte auf das Schaf
Lixe toda a ferrugem da sua espadaSchleif jeden Rost von deinem Schwert
Esteja alerta até no sonoSei wachsam noch im Schlaf

Irmão, você caiu tão fundoBruder, du bist tief gefallen
Revolta, revoltaAufstand, Aufstand
Você não vai finalmente ter garras?Wachsen dir nicht endlich Krallen
Revolta, revoltaAufstand, Aufstand
Irmão, você caiu tão fundoBruder, du bist tief gefallen

Irmão, você está...Bruder, du bist ...
RevoltaAufstand