Barcarola (You Must Be a Christmas Tree)

Barcarola (Você deve ser uma árvore de Natal)

Barcarola (You Must Be a Christmas Tree)

Oh, ninguém está feliz, de forma imprudenteOh, no one else is happily, recklessly
Pedir mais do que aquilo que eles podem precisarAsking for more than what they may need
Eu não posso dizer o que eu precisoI can't say what I need

Oh, temperar o que você diria se você não tem nada de bom a dizerOh, temper what you say if you've nothing nice to say
Assim, a minha avó me dizSo my grandmother says to me
Com o coração em sua mangaWith her heart on her sleeve

Então, infelizmente, eu deixei a porta abertaSo, sadly I left the door open
E eu deixar o cão na neveAnd I let the dog out in the snow
Oh onde ela foi?Oh where did she go?

Oh, pai, amigo, você vai me castigar, punir-meOh, father friend, will you punish me, punish me
Com um olhar de desprezo, com um olhar de desprezoWith a look of contempt, with a look of contempt
Eu não consigo me lembrarI can't recall

Oh, eu sei que você fez certo por mim, junto-meOh, I know you did right by me, right by me
Abanando suas mãos quando você me encontrouWagging your hands when you found me
Com o saco de suas coisasWith the bag of your things

Por favor, por favor, não seja um estranho aquiPlease, please don't be a stranger here
Um estranho que leva do mundoA stranger who takes from the world
Quem toma do mundoWho takes from the world

Você, você deve ser uma árvore de natal, uma árvore de NatalYou, you must be a christmas tree, a christmas tree
Você iluminar o quarto, oh, você iluminar o quartoYou light up the room, oh, you light up the room
Oh, você iluminar o quartoOh, you light up the room

Então, de repente, você me beijouSo suddenly you kissed me
Você me fez cócegas na frente de sua mãe, que desviou o olharYou tickled me in front of your mother, who looked away
Com as mãos no rostoWith her hands on her face

Não fuja meu amigoDon't run away my friend
Você não vai estar de volta mais uma vez, você disse que precisava de mimYou won't be back again, you said you needed me
Mas eu sei que você precisava mesmo de ser limpo de mimBut I know that you needed yourself to be cleaned of me

Não fuja, meu amigo, você não vai estar de volta novamenteDon't run away my friend, you won't be back again
Você disse que precisava de mimYou said you needed me
Mas eu sei que você precisava mesmo de ser limpo de mimBut I know that you needed yourself to be cleaned of me

Não fuja, meu amigo, você não vai estar de volta novamenteDon't run away my friend, you won't be back again
Você correu suas mãos pelo meu cabelo, através da neveYou ran your hands through my hair, through the snow
Onde os fluxos de gelo de sangue com o terrível fantasmaWhere the frost-blooded flows with the terrible ghost

Não fuja, meu amigo, você não vai estar de volta novamenteDon't run away my friend, you won't be back again
Você disse que precisava de mimYou said you needed me
Mas eu seiBut I know