Tradewinds

Ventos do Comércio

Tradewinds

Sentindo os ventos do comércio soprarFeeling the tradewinds blow
Zarpamos no fluxo incerto do marWe set sail in the fickle sea flow
Presos em um barco de cobreStuck in a copper boat
Em um mar onde o dinheiro flutuaOn a sea where money floats
Fomos pra baixo, pra baixo, pra baixoWe went down, down, down

Encontramos uma cidade submersaWe found an undersea town
Onde o ouro só te pesaWhere the gold just weighs you down
Salvos por um peixe-espadaSaved by a razorfish
Voltando pra onde a terra e o mar se encontramHeaded back where the earth and sea kiss
Você se afogaria, se afogaria, se afogaria?Would you drown, drown, drown?
Chegaria ao som, ao som, ao som?Reach the sound, sound, sound?

Com todas aquelas pessoas desconectadasWith all those people out of touch
Que gastaram demaisWho have spent too much
Do dinheiro que economizaramOf the money's that they saved

Os ventos do comércio me derrubam (X4)Tradewinds blow me down (X4)

Miramos na Via LácteaAimed for the Milky Way
Mas ficamos presos em um engarrafamentoThen got stuck in a traffic delay
Trânsito em volta do quarteirãoGridlock around the block
Ninguém aqui dá passagemNo-one here gives way
Saí da minha casaPassed out of my home
Pra uma zona diferenteTo a different zone
Me deixou completamente sozinhoLeft me all alone

É difícil com o vento tóxicoIt's tough on the toxic wind
Vou me dedicar à luta livreI'll just take up wrestling
Lutar como um homem nuclearFight like the nuclear man
Reverter o plano da cidadeOverturn the city plan
Fazer um pé de meiaMake a stash of cash
Comprar minha casa de voltaBuy my own home back
Jogar o prefeito no marThrow the mayor in the sea
Quando o banheiro me deixou na mãoWhen the W.C. let me down

Deixe todas as pessoas saberemLet all the people get to know
Que podem ir e virThey can come and go
Para os lugares que escolheremTo the places of their choice

Os ventos do comércio me derrubam (X4)Tradewinds blow me down (X4)

Os ventos do comércio me...Tradewinds blow me...
Os ventos do comércio me derrubam...Tradewinds blow me down...
[Repita até o fim][Repeat to end]