Cooking? Cooking! (Super Junior Happy)

Cozinhando! Cozinhando!

Cooking? Cooking! (Super Junior Happy)

Ei querido coma!
Jagiya manhi muhguh

Uga Uga ! Uga Uga!
Uga uga! Uga uga!

Minha namorada (é tão bonita)
nae yeojachinguneun (neomu yeppeoyo)
Minha namorada (seu coração é mais bonito ainda)
nae yeojachinguneun (maeumeun deo ippeoyo)
Mas ela tem uma desvantagem
hajiman geunyeoegedo danhangaji danjeom
Ela cozinha pior que eu
naboda motan yori somsshi

Ela não sabe cozinhar arroz, não sabe fazer sopa
bapdo motae gukdo motae
Isso ou aquilo, ela não sabe cozinhar nada
igeotjeogeot amugeotto motae
Ela nem consegue ferver água para fazer ramen
ramyeone muldo mot matchugo
Ela não consegue diferenciar entre molho de soja de cola
ganjanginji kollanjido gubyeol motae
Te adoro muito mas...
neoreul neomu joahajiman
Te amo muito mas...
neoreul neomu saranghajiman
Se continuar assim (O casamento será um pouco...)
jeongmal idaeroramyeon (gyeolhoneun jom)

Por algum motivo, um dia
wenirinji eoneu nal
Você me convidou para jantar
jeonyeokchodae handamyeo
Você me chamou para ir à sua casa
neoye jibeuro nareul bulleotji
Eu estava ansioso por isso
naneun gidaehaesseotji
Eu fiquei com fome e fome e fome mais uma vez
gumkko gumkko tto gulmeo
Enquanto esperava pelo delicioso jantar
niga hae jul mashinneun jeonyeok
Que você faria pra mim, E imaginando que sua comida
gidaehamyeo sangsanghamyeo
Seria deliciosa, eu peguei uma colherada
sutgarageul deun geu sungan

Como isso pode ser tão ruim? (Isso é possível?)
ireoke madeopseodo dwenayo (dwenayo)
Me pergunto o que você colocou nisso (o que é isso?)
dodaeche mueol neoeun geongayo (geongayo)
Eu deveria ter encarado esse prato de olhos fechados
charari naega nuneul gamgo mandeunge
Eu poderia fazer melhor que isso
deo naeul kkeonman gatayo
Ela me pergunta se eu gostei (Ela pergunta)
mashi eotteonya naege munneyo (munneyo)
Eu não posso dizer nada, mas (Oh, é delicioso)
tto naege museun himi innayo (innayo)
Quando disse a ela que o gosto era bom, essa garota
jeongmal mashittarago haetteoni geunyeo
Ela me deu mais uma colherada... alguém me salve!
useumyeo han geureut deo juneyo na sallyeo jweo

Por muito tempo essa garota mal falou comigo
myeochil dongan geunyeo amuyeollak eopgo
Sem notícias dos amigos dela também
geunyeochingu tonghae an geunyeoye soshik
Ela está indo para inglês (Estou cheio), japonês (isso), chinês (vamos lá!)
yeongeo (I’m full) ireo (anoo) junggugeo (lailai) hagweoneul
Ela está ocupada (ela não tem tempo) dizem seus amigos
danineura (shigan eoptta) haneyo

Porém, um dia recebi uma mensagem dessa garota
geureon geunyeo gapjagi naege yeollakae watjo
Novamente, ela estava me convidando para um jantar
dashi hanbeon deo jeonyeok chodaereul hagettaneyo
Embora eu dissesse a ela que já havia jantado,
nan gwaenchanta baebureuda mareul haetjiman
e que estava satisfeito
hokshina haneun geureon maeumeuro
Parece que ela não me entendeu muito bem
neoyege dallyeoganneunde

Pode realmente ser tão delicioso? (Isso é possível?)
ireoke mashisseodo dwenayo (dwenayo)
Uma pessoa fez isso? (É delicioso!)
ige sarami mandeun geongayo (geongayo)
Mas eu nunca ouvi falar de um gosto assim
ireonge ittaneun somundo naneun
Mesmo em rumores
deureo bonjeokdo eomneunde
Ela me pergunta como é o gosto (Oh, é tão bom!)
mashi eotteonya naege munneyo (munneyo)
Com lágrimas nos olhos eu digo pra ela (eu disse)
nunmureul heullimyeo nan malhaetjo (malhaetjo)
Nunca desde que eu nasci, havia provado uma comida tão deliciosa
meorie teollago ireoke mashinneun yorineun nan
É a primeira vez
cheoeumiya

Acontece que ela disse para mim
algo boni geunyeoneun nareul wihaeseo
Eu fui para uma escola de culinária (Ah!) (Ah é mesmo?)
yorihagweoneul (a!) danyeotteon geojo (a jinjja?)
Eu não sabia nada sobre isso
naneun geugeotto moreun chae

Mesmo que não seja tão saboroso (não)
ireoke maseopseodo (aniji)
Pode realmente ser tão delicioso? (Está certo!)
ireoke mashisseodo (geureochi) dwenayo (dwenayo)
Uma pessoa fez isso? (Está indo)
ige sarami mandeun geongayo (geongayo)
Mas eu nunca ouvi falar de um gosto assim
ireonge ittaneun somundo naneun
Mesmo em rumores
deureo bonjeokdo eomneunde
Ela me pergunta como é o gosto, (é o melhor)
mashi eotteonya naege munneyo (munneyo)
Com lágrimas nos olhos eu digo pra ela(eu disse)
nunmureul heullimyeo nan malhaetjo (malhaetjo)
Nunca desde que eu nasci, havia provado algo tão delicioso quanto aquilo era pra mim
meorie teol nago ireoke mashinneun yorineun nan
É a primeira vez
cheoeumiya

Querido, você está satisfeito?
jagiya baebulleo?