At Least I Still Have You (Korean Ver.)

Pelo Menos Ainda Tenho Você (Versão Coreana)

At Least I Still Have You (Korean Ver.)

[Kyuhyun]
[Kyuhyun]
Com você em meus braços, eu paro de respirar
Keudael angoseo seumeul meomchuni
Eu posso até sentir o menor arrepio em seus ombros
Chageun eoggae wi-eui tteolleommajeo neuggil su isseo

[Zhoumi]
[Zhoumi]
Ambos os olhos estão perguntando novamente se esse amor é certo
Tu nun-I tto mudgo isseo, I sarang maneunji
Eu iria dizer que é
Nan keureohda hagetji

[Donghae]
[Donghae]
Conforme o tempo passe e eu envelheça
Sewol-I heulleo naiga teulgo
Após o topo do seu cabelo preto se tornar polvilhado com a neve branca
Keudae keomeun meori-eui-e huin nun-I ppuryeojin twi

[Ryeowook]
[Ryeowook]
Até o meus olhos ficarem embaçados
Na-eui tu nun-I heuryeojyeo
E minha respiração pesada
Sum-I meojeo-oneun
Vamos estar juntos nesse momento
Keusungan hamgge-igil

[Todos]
[All]
Amor. Uma palavra tão bonita como essa, por causa de você, uma vida assim foi possível,
Sarang. Itorok areumdaun mal-I, tangshiniki-e kaneunghaetdeon salm-I,
Pra mim, nesse mundo, você é um grande milagre
Naegen sesang-eui teo kkeun kijeongatteun il
E aquelas numerosas promessas, o primeiro dia que te conheci
Keurigo, sel su eobneun geu yaksokgwa tangshin-eul mannan cheotnal-eui haessalgwa
E até mesmo aquele perfume, eu irei me lembrar de tudo...
Keu hyanggimajeo modu kieok halteni..

[Siwon]
[Siwon]
Com você em meus braços, eu paro de respirar
Keudael angoseo seumeul meomchuni
Eu posso até sentir o calor em suas bochechas
Pulg-eun tu polwi-eui ongimajeo neuggilsu-isseo

[Hangeng]
[Hangeng]
Até o meus olhos ficarem embaçados e minha respiração pesada
Na-eui kunun-I heuryeojyeo sum-I meojeo-oneun
Vamos estar juntos nesse momento
Keu sungan hamgge-igil

[Ryeowook]
[Ryeowook]
Amor. Uma palavra tão bonita como essa, por causa de você, uma vida assim foi possível,
Sarang. Itorok areumdaun mal-I, tangshiniki-e kaneunghaetdeon salm-I,
Pra mim, nesse mundo, você é um grande milagre
Naegen sesang-eui teo kkeun kijeongatteun il

[Zhoumi]
[Zhoumi]
E aquelas numerosas promessas, o primeiro dia que te conheci
Keurigo, sel su eobneun geu yaksokgwa tangshin-eul mannan cheotnal-eui haetnalgwa
E até mesmo aquele perfume, eu irei me lembrar de tudo...
Keu hyanggimajeo modu kieok halteni..

[Henry]
[Henry]
Em um mundo que não é tão fácil pra nós
Uri-egen neomu swibji anh-eun sesang
Estou com medo de nos separarmos mesmo por um pequeno momento
Aju jamshirado meoleoshilgga turyeowo

[Kyuhyun]
[Kyuhyun]
Se hoje é o dia que a minha vida termina então não haverá separação, você...
Charari oneun-I na-eui salm-I kkeutnabeorineun nal-imyeon he-eojimdo eobsseultende, keudae…

[Todos c/ adlibs de Kyuhyun & Ryeowook]
[All w/ kyuhyun & ryeowook adlibs]
Amor. Uma palavra tão bonita como essa, por causa de você, uma vida assim foi possível,
Sarang. Itorok areumdaun mal-I, tangshiniki-e kaneunghaetdeon salm-I,
Pra mim, nesse mundo, você é um grande milagre
Naegen sesang-eui teo kkeun kijeongatteun il
E aquelas numerosas promessas, o primeiro dia que te conheci
Keurigo, sel su eobneun geu yaksokgwa tangshin-eul mannan cheotnal-eui haetnalgwa
E até mesmo aquele perfume, eu irei me lembrar de tudo...
Keu hyanggimajeo modu kieok halteni..

[Kyuhyun]
[Kyuhyun]
Para sempre... para sempre...
Yeongwonhi.. Yeongwonhi..