Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 7.335

Lo Siento (feat. KARD)

SUPER JUNIOR

Letra

Sinto Muito (part. KARD)

Lo Siento (feat. KARD)

Você é alguém especial que brilha intensamente
아찔히 빛나는 당신은 special somebody
Ajjilhi bichnaneun dangsin-eun special somebody

(Whoa na na na na eh)
(Whoa na na na na eh)
(Whoa na na na na eh)

É o corpo perfeito em um tapete vermelho (whoa na na na eh)
빨간 커피스 위에 perfect body (whoa na na na eh)
Ppalgan kapes wie perfect body (whoa na na na eh)

Você é uma deusa que brilha brilhantemente com o sorriso de um anjo
천사의 미소로 온 걸 찬란히 빛나던 그 여신은 바로 너
Cheonsaui misolo on geol chanlanhi bichnadeon geu yeosin-eun balo neo

Eu me atrevo a te elogiar ooh sim
내 감히 그대를 찬미하게만 해줘 ooh yeah
Nae gamhi geudaeleul chanmihageman haejwo ooh yeah

Quando a noite escurecer, te beijarei uma vez mais
밤이 짙을 때 kiss you one more time
Bam-I jit-eul ttae kiss you one more time

Nós dançaremos a noite toda oh oh oh
우린 밤새 춤을 출거야 oh oh oh
Ulin bamsae chum-eul chulgeoya oh oh oh

Eu prometo que não vou te decepcionar não não não
약속해 실망할 일 없을 거야 no no no
Yagsoghae silmanghal il eobs-eul geoya no no no

Não é preciso dizer mais nada, nós podemos ir devagar
말이 필요 없잖아 we can take it slow
Mal-I pil-yo eobsjanh-a we can take it slow

Sinto muito, sinto muito, eu te conheci recentemente
Lo siento, lo siento 이제서야 너를 찾아냈어
Lo siento, lo siento ijeseoya neoleul chaj-anaess-eo

Sinto muito, sinto muito, apenas olhe para os meus os olhos
Lo siento, lo siento 내 눈만 봐
Lo siento, lo siento nae nunman bwa

Não force esta noite, não seja apressado, apenas deixe fluir
Don't push I 밤 no rush 널 흘르는 달에 맡겨
Don’t push I bam no rush neol heuleuneun daelo matgyeo

Estou me segurando agora neste momento (vai continuar assim)
지금 널 안고 momento (멈을게)
Jigeum neol ango momento (meomuleulge)

Sinto muito
Lo siento
Lo siento

Esta é a situação que está nos abalando agora? (whoa na na na na eh)
지금 우릴 뒤흔든 situation? (whoa na na na na eh)
Jigeum ulil dwiheundeun situation? (whoa na na na na eh)

É uma ação tentadora e quente (whoa na na na na eh)
널 안한 유혹 뜨거운 action (whoa na na na na eh)
Neolan yuhog tteugeoun action (whoa na na na na eh)

Será se há alguém para me aquecer no tempo frio (a resposta é oh você)
차가운 날 데울 사람 있다면 (그 다른 oh 바로 너)
Chagaun nal de-ul salam issdamyeon (geu dab-eun oh balo neo)

Não posso negar, eu honestamente não sei se você quer ou não
Can't deny 난 솔직히 네가 안될 것 같아
Can’t deny nan soljighi nega anim andoel geos gat-a

Esquentando (oh esquentando) te beijarei uma vez mais
가장 뜨겁게 (oh 뜨겁게) kiss you one more time
Gajang tteugeobge (oh tteugeobge) kiss you one more time

Como se eu pudesse te derreter oh oh oh
너를 놓여줄 수 있다면 oh oh oh
Neoleul nog-yeojul su issdamyeon oh oh oh

Você sabe que eu não penso em outra coisa não não não
알잖아 다른 생각 따윈 없어 no no no
Aljanh-a daleun saeng-gag ttawin eobs-eo no no no

Você já sabe o que é, nós podemos ir devagar
너도 뭔지 알잖아 we can take it slow
Neodo mwonji aljanh-a we can take it slow

Sinto muito, sinto muito, eu te conheci recentemente
Lo siento, lo siento 이제서야 너를 찾아냈어
Lo siento, lo siento ijeseoya neoleul chaj-anaess-eo

Sinto muito, sinto muito, apenas olhe para os meus olhos
Lo siento, lo siento 내 눈만 봐
Lo siento, lo siento nae nunman bwa

Não force esta noite, não seja apressado, apenas deixe fluir
Don't push I 밤 no rush 널 흘르는 달에 맡겨
Don’t push I bam no rush neol heuleuneun daelo matgyeo

Estou me segurando agora neste momento
지금 널 안고 momento
Jigeum neol ango momento

Sinto muito
Lo siento
Lo siento

Respire fundo, eu não irei a lugar nenhum (vamos devagar)
숨을 골라 난 어디 가지 않아 (천천히 가볼래)
Sum-eul golla nan eodi gaji anh-a (cheoncheonhi gabollae)

Comece assim
그렇게 다 시작해
Geuleohge da sijaghae

Eu vou esperar para descobrir
잘 알아 기다릴게 찾아봐
Jal al-a gidalilge chaj-abwa

Os sentimentos dentro do seu coração
Feelings inside your heart
Feelings inside your heart

Sim! Garota, aguente aí
Yeah! Girl, hold up with it
Yeah! Girl, hold up with it

Querida! Apenas espere um minuto
Boo! Just wait a minute
Boo! Just wait a minute

Ninguém nos encontrará, estaremos fora de alcance até a noite chegar ao fim (certo)
아무도 없는 둘이 만는 밤의 ending (okay)
Amudo dahji anhneun dul-I majneun bam-ui ending (okay)

Vou te agitar crescentemente
너를 흔들어 like crescendo
Neoleul heundeul-eo like crescendo

Sem intervalo até o sol surgir
빈 틈 없이 쉴 틈 없이 해가 뜰 때도
Bin teum eobs-I swil teum eobs-I haega tteul ttaedo

Sinto muito, sinto muito, oh
Lo siento, lo siento, oh
Lo siento, lo siento, oh

Sinto muito, sinto muito, apenas olhe para os meus olhos (vamos levar no nosso tempo)
Lo siento, lo siento 내 눈만 봐 (let's take our time)
Lo siento, lo siento nae nunman bwa (let’s take our time)

Não force esta noite, não seja apressado, apenas deixe fluir
Don't push I 밤 no rush 널 흘르는 달에 맡겨
Don’t push I bam no rush neol heuleuneun daelo matgyeo

Estou me segurando agora neste momento (vai continuar assim)
지금 널 안고 momento (멈을게)
Jigeum neol ango momento (meomuleulge)

Sinto muito
Lo siento
Lo siento

Com licença, seus lábios e ouvidos me atraem de novo
Lo siento 실례할게 네 입술에 또 귓가에
Lo siento sillyehalge ne ibsul-e tto gwisga-e

Então, querida, me beije
그 다음은 mamacita 네가 내게 키스해 줘
Geu da-eum-eun mamacita nega naege kisshae jwo

Se o sol está ao máximo e a lua está flutuando, não me importo com rainha & rosa
해가 떠 있는 달이 떠 있는 상관없어 reina & rosa
Haega tteo issgeon dal-I tteo issgeon sang-gwan-eobs-eo reina & rosa

Seus olhos de medusa não me enganam, faço ocorrer fogos de artifícios em você
메두사의 눈 난 굳고 널 타으면 활여한 불꽃처럼
Medusaui nun nan gudgo neol taeumyeon hwalyeohan bulkkochcheoleom

Mexa comigo em um quarto trancado
넌 흔들어줘 I 방에 널 가두
Neon heundeul-eojwo I bang-e neol gadwo

Esquentando até o amanhecer de 75°c até 151°c, pouco a pouco
75.5도 151보다 뜨겁게 새벽을 탐해 one by one
75. 5do 151boda tteugeobge saebyeog-eul tamhae one by one

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Super Junior. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Adam e traduzida por Gabriela. Legendado por Tainá. Revisão por Natalie. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SUPER JUNIOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção