Only U (Spy Repackage)

Só Você

Only U (Spy Repackage)

Você pode ouvir minhas palavras, não diga nada ainda
내 말 들어 줄래 아무 말도 하지 말고 나 사실은 너무나 불안해
Nae mal deu-reo ju-llae amu maldo haji mal-go na sashi-reun neomuna buranhae
Na verdade, estou tão inseguro,como vou viver sem você a cada dia?
니가 없는 하루 어떻게 견딜지 청말 몰라
Ni-ga eom-neun haru eotteohke kyeondil-ji cheongmal molla
Eu sei que você ainda não terminou
우리 끝이 아니라는거라라
Uri kkeuchi aniraneunkeorara
Mas não chore pelo espaço vazio que deixei
내가 없는 빈자리에 혼자 아파 울지는 마
Nae-ga eom-neun binjarie honja apa ul-jineun ma

Meu coração só tem você, seu coração só tem eu
내 맘속에 오징어 너 네 맘속에 오징 나
Nae mamso-ge ojing neo ne mamso-ge ojing na
Sentimentos semelhantes, a prova do nosso amor
서로 달마가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
Seoro talma-ganeun moseubi sarange ppajyeo it-daneun geot
O mesmo céu, lugares diferentes. Estamos separados agora
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떠러져
Gateun haneul dareun gos urin jamshi tteo-reojyeo
Para esse instante, algo para nunca esquecer. Por favor, lembre-se
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
Chigeum i sunkan yeongwonhi i-jji mal-go giyeo-khae

Eu vou lembrar do amor que você me deu
내게 보여줬던 네 사랑을 기억할게 그 누구도 대신할 수 없는
Nae-ge boyeojwot-deon ne sarangeul giyeokhal-ke keu nu-gudo daeshinhal su eom-neun
Ninguém pode me tirar de você
단 하나의 사랑 내 가슴 깊이 널 담아 둘래
Dan hanaye sarang nae gaseum gipi neol dama du-llae
Só o amor vai continuar no fundo do meu coração
오래 기다리게 해서 미안해
Orae kidarike haeseo mianhae
Fazendo você esperar tanto tempo, me desculpe. Na minha vida só você é mais especial
내 평생에 하나뿐인 너는 청말 특별한 걸
Nae pyeongsaenge hanappunin neoneun cheongmal teukbyeorhan geol

Meu coração só tem você, seu coração só tem eu
내 맘속에 오징어 너 네 맘속에 오징 나
Nae mamso-ge ojing neo ne mamso-ge ojing na
Sentimentos semelhantes, a prova do nosso amor
서로 달마가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
Seoro talma-ganeun moseubi sarange ppajyeo it-daneun geot
O mesmo céu, lugares diferentes. Estamos separados agora
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떠러져
Gateun haneul dareun gos urin jamshi tteo-reojyeo
Para esse instante, algo para nunca esquecer. Por favor, lembre-se
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
Chigeum i sunkan yeongwonhi i-jji mal-go giyeo-khae

RAP
Rap
Rap
Na verdade, entenda direito: sem você eu não vivo, sem mim você não vive
사실 너도 알지 너 그래 난 너 아니면 안 돼 너도 나 아니면 안 돼
Sashil neodo al-ji neo keurae nan neo animyeon an dwaeh neodo na animyeon an dwaeh
Um coração quase rasgado, respire fundo. Quem disse que a dor vai curando lentamente as palavras vazias
네 생각에 치절이는 가슴 깊어지는 한숨 누가 그래 차첨 차첨 나아질 거란 말 뿐
Ne saengga-ge chijeojineun gaseum gipeojineun hansum nuga keurae chacheum chacheum na-ajil keoran mal ppun
Te amo te amo te amo, mesmo que você não possa ouvir. Desculpe, desculpe, desculpe eu vou me arrepender.
사랑해 사랑해 사랑해 너 듣지 못해도 미안해 미안해 미안해 후회스러워도
Sarang-hae sarang-hae sarang-hae neo deudji mothaedo mianhae mianhae mianhae huhwehseureob-gedo
F.5.R.E.V.E.R vou segurar sua mão apertando, assim como nos conhecemos, estaremos juntos novamente
F.5.R.E.V.E.R. 네 손 잡을게 처음 눈에 꼈던 그날처럼 우리 사이 새로 고침
F.5.R.E.V.E.R. Ne son jabeul-ke cheot nune kkojhin geunalcheoreom uri sa-i saero kochim

Seja meu amor, eu preciso de você, garota.
Be my love. (I) need you, girl. 오징 내게는 너뿐이야 너도 알잖아
Be my love. (I) need you, girl. Ojing nae-ge-neun neoppuniya neodo al-janha
Para mim só há você, você sabe. a nitidez de vento frio, como se estivesse a bater-me para estar ao seu lado
차가운 바람이 부러오면 손끝 스치는 그 느낌이 너 곁에 느리는 걸
Cha-ga-un barami bu-reo-omyeon sonkkeu-te seuchineun geu neukgimi ne gyeote neuri-nneun geol

Aquela que agarra minha mão, aquela que segue meus passos.
내 손 잡아주던 너 발 맞춰 걷던 나
Nae son jabajudeon neo bal majchu-eo keoddeon na
Até o dia em que nos encontrarmos de novo, não vou soltar sua mão
다시 너를 만날 그날엔 너 두 손 놓지 않을 거야
Tashi neoreul mannal keuna-ren ne du son noh-ji anheul keoya

Meu coração só tem você, seu coração só tem eu
내 맘속에 오징어 너 네 맘속에 오징 나
Nae mamso-ge ojing neo ne mamso-ge ojing na
Sentimentos semelhantes, a prova do nosso amor
서로 달마가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
Seoro talma-ganeun moseubi sarange ppajyeo it-daneun geot
O mesmo céu, lugares diferentes. Estamos separados agora
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떠러져
Gateun haneul dareun gos urin jamshi tteo-reojyeo
Para esse instante, algo para nunca esquecer. Por favor, lembre-se
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
Chigeum i sunkan yeongwonhi i-jji mal-go giyeo-khae