4 Songs

4 Canções

4 Songs

Deus, meus olhos estavam bem abertos... um sorriso de caixão abertoGod, my eyes were wide...an open casket smile
Você nunca foi bem visto, e eu tô feliz que você se foiYou were never liked at all, and I'm fucking glad you're gone
Você se achava, um tarado se masturbando, muito papo e nada de açãoYou would rip off, a pervert jackoff, big talk-no show
Coluna quebradaBroken back bone

[refrão][chorus]
Você nunca esteve melhor, morto e idoYou never looked better, dead and gone
Eu nunca me senti melhor, você tá morto e foi embora e...I never felt better, you're dead and gone and...
Eu queria ter feito, o que a natureza fez primeiroI wish I would have done, what nature finished first
Eu teria feito com a minha mão, depois saído e me matadoI'd done it with my hand, then left and shot myself

[refrão][chorus]
Você nunca esteve melhor, morto e idoYou never looked better, dead and gone
Eu nunca me senti melhor, você tá morto e não me incomoda maisI never felt better, you're dead and gone and no more bother
Eu nunca perco o sono, não me arrependo de nadaI never lose sleep, I don't regret a thing
Acredite em mim quando eu digo, tô feliz que acabouBelieve me when I say, I'm fucking glad it's over

O louvor a um ódio maiorThe praising of a higher hate
Não duvide de uma palavraDon't doubt a fucking word

O mês mais sombrio, o mês mais sombrio chegouThe darkest month, the darkest month is here
Quando você não consegue se mover tão livrementeWhen you can't move so freely
Relaxa, desintoxica, reabilita, limpa tudoChill out, detox, rehab, clean out

Eu não consigo assistir, não consigo suportarI can't watch, I can't bear it
Eu só quero me enforcarI just want to hang myself
Relaxa, desintoxica, reabilita, limpa tudoChill out, detox, rehab, clean out

Eu cometi um crime, nunca tive muitos problemas antesI committed a felony, I never had much trouble before
Primeiro infratorFirst time offender

Mas eu passei por um infernoBut I got put through the ringer
E minha conta bancária encolheu bastanteAnd my bank account shrunk a lot
Eles fizeram um exemplo, no entantoThey set an example, however
Não há chance, não tem como passar por mimThere's not a chance, no way through me

Você nunca perdoou, explorado na lama, isso te incomoda, te torturaYou've never forgiven, exploited in dirt, it bothers you, it tortures you
Mais uma desgraça, deixada na vida, me mate, na cabeçaOne more plight, left in life, shoot me dead, in the head
Me pega se puder...Catch me if you can...

Nunca me toque, nunca chegue pertoNever touch me, never come near me
Você é um frouxo, um monte de palavras, não chega a um por centoYou're a punk, a bunch of words, not one percent
Você foi descoberto... se você fosse eu, estaria com sorteYou're found out...if you were me, you'd be in luck
Mas você não é, então você se ferrouBut you're not, so you suck

Me mostre um dólar, eu te mostro que não tenho coraçãoShow me a dollar, I'll show you no heart
Me mostre um coração, e eu te mostro meus olhosShow me a heart, and I'll show you my eyes

Errado por dentroWrong inside

Dado um centímetro, aleijado um quilômetro, a puxada do dragão, a puxada da drogaGiven the inch, crippled a mile, the pull of the dragon, the pull of the drug
Eu não consigo ver qual é a grande merda?!I can't see what the big fucking deal is?!
Sem arrependimento, sem respeito, olhos estourados, céus estourados!No repentance, no respect, blown up eyes, blown up skies!
Eu não consigo ver qual é a grande merda?!I cann't see what the big fucking deal is?!
E eu não posso esperar até que o amor seja só sexo...And I cannot wait till the love is a fuck...

De volta ao mundo, o nó do torniquete tá se desfazendoBack to the world, the tourniquet knot is slipping apart
Restos pra escolher, eles irradiam e se despedaçamBones left to pick, they radiate and splinter away