Jopping
SuperM
Mandando Ver
Jopping
Eu não estou nem aí, nós vamos incendiar esse palco
I don’t even care 여긴 우릴 태울 stage
I don’t even care yeogin uril tae-ul stage
Da esquerda para a direita, vamos fazer, fazer isso aqui bombar
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Jogue as mãos para o alto, quero ver você pular
Put your hands in the air, let me see you bounce
Put your hands in the air, let me see you bounce
Para a esquerda, para a direita, assim começa esse round
To the left, to the right 시작되는 round
To the left, to the right sijakdoeneun round
Porque quando agitamos, tudo ferve, nós mandamos ver
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
Mandamos ver, mandamos ver, mandamos ver
Jopping, jopping, jopping
Jopping, jopping, jopping
Você sabe como nós fazemos (mandando ver)
You know how we get down (jopping)
You know how we get down (jopping)
Como nós fazemos (mandando ver)
How we get down (jopping)
How we get down (jopping)
Como nós fazemos
How we get down
How we get down
Porque quando agitamos e fazemos ferver, nós mandamos ver
'Cause when we jumping and popping, we jopping
'Cause when we jumping and popping, we jopping
Chego na pista (começa um tumulto)
Step on the floor (start a riot)
Step on the floor (start a riot)
Cadê a concorrência? Cara, parece que não tem ninguém no meu nível
Where the competition, man? It’s looking one-sided
Where the competition, man? It’s looking one-sided
Altos como um Boeing, somos os mais fodas
Up like a seven forty-seven, we the flyest
Up like a seven forty-seven, we the flyest
É um estilo de vida, você deveria experimentar
A lifestyle you should try it
A lifestyle you should try it
Então comece, faça isso durar, do início até o final
So 시작해, make it last, front to back, yeah, yeah
So sijakae, make it last, front to back, yeah, yeah
(Me dê isso, me dê isso, me dê isso)
(Give me that give me that give me that)
(Give me that give me that give me that)
O teto está em chamas, deixe-o queimar até as cinzas
The roof’s on fire let it burn to an ash
The roof’s on fire let it burn to an ash
Vamos continuar mandando ver, diga ao DJ: Volte a música agora
We gon’ keep it jopping, tell the DJ bring it back
We gon’ keep it jopping, tell the DJ bring it back
Voamos como um parapente
날아봐 like a paraglide
narabwa like a paraglide
Aparecemos de helicóptero
나타나 in a pair of slides
natana in a pair of slides
Vamos embora para o paraíso
떠나자 out to paradise
tteonaja out to paradise
Um brinde a uma vida melhor
건배해 to a better life
geonbaehae to a better life
Tenho que ir, veja a chuva de dinheiro
Gotta move, watch the money monsoon
Gotta move, watch the money monsoon
Faço a platéia ir à loucura mesmo num auditório pequeno
Make the crowd go wild in a small room
Make the crowd go wild in a small room
Deixa eu ver você tentar ser como eu, vai parecer uma fantasia
Let me see you put it all on like a costume
Let me see you put it all on like a costume
Não sei até onde isso vai
어디까지 번져갈지 몰라
eodikkaji beonjyeogalji molla
Nós amamos nos mexer, continue, não pare
We love to move it, keep it going, don’t stop
We love to move it, keep it going, don’t stop
Está na sua natureza, me diga, gata, o que você quer?
It’s in your nature, 말해, girl, what you want
It’s in your nature, malhae, girl, what you want
Venha dançar, nós continuamos sem parar
춤을 춰봐, we go on and on
chumeul chwobwa, we go on and on
Uma vida regada à champanhe, isso é tudo que você quer
Champagne life, that’s all you want
Champagne life, that’s all you want
Não pare de se soltar
Don’t stop letting it go
Don’t stop letting it go
Porque nós temos aquele brilho
'Cause we got that glow
'Cause we got that glow
Você sabe como nós fazemos (mandando ver)
You know how we get down (jopping)
You know how we get down (jopping)
Como nós fazemos (mandando ver)
How we get down (jopping)
How we get down (jopping)
Como nós fazemos
How we get down
How we get down
Porque quando agitamos, tudo ferve, nós mandamos ver
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
Eu não estou nem aí, nós vamos incendiar esse palco
I don’t even care 여긴 우릴 태울 stage
I don’t even care yeogin uril tae-ul stage
Da esquerda para a direita, vamos fazer, fazer isso aqui bombar
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Jogue as mãos para o alto, quero ver você pular
Put your hands in the air, let me see you bounce
Put your hands in the air, let me see you bounce
Para a esquerda, para a direita, assim começa esse round
To the left, to the right 시작되는 round
To the left, to the right sijakdoeneun round
Porque quando agitamos, tudo ferve, nós mandamos ver
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
Você se acha o cara jogando três mil pratas?
You think ya big boi, throwing three stacks
You think ya big boi, throwing three stacks
Vou te mostrar como se faz, você é incompatível (o quê?)
I’mma a show you how to ball, you a mismatch
I’mma a show you how to ball, you a mismatch
Tenho opinião, mas estou sempre mandando a real dos fatos (real)
Opinionated but I'm always spitting straight facts
Opinionated but I'm always spitting straight facts
Pode responder, talvez eu coloque isso numa gravação
Throwback, I might throw this on an 8 track
Throwback, I might throw this on an 8 track
Acredite, eu sou uma bela visão (tão estiloso)
믿어봐 I'm sight to see
mideobwa I'm sight to see
Emocionante, vamos lá, solte a batida (solte, solte)
Exciting go and drop the beat
Exciting go and drop the beat
Nós botamos pra quebrar, a festa nunca para (não para)
We get it jopping the party, it don’t stop
We get it jopping the party, it don’t stop
A diversão vai começar (vamos lá)
축제는 이제부터 시작이니까
chukjeneun ijebuteo sijaginikka
Estamos numa festa, então para onde você está correndo?
이 곳이 파티인데 바삐 어딜 가
i gosi patiinde bappi eodil ga
Vamos continuar agitando e fazendo ferver aqui a noite toda
We’ll keep it jumping and popping here all night
We’ll keep it jumping and popping here all night
Apareça aqui na frente se quiser
Jump to the front if you want it
Jump to the front if you want it
Mãos pro alto, jogue as mãos pro alto
Hands up 손을 위로
Hands up soneul wiro
Não pare de se soltar, como se não ligasse pra nada
Don’t stop letting it go, like you don’t care
Don’t stop letting it go, like you don’t care
Eu não estou nem aí, nós vamos incendiar esse palco (palco)
I don’t even care 여긴 우릴 태울 stage
I don’t even care yeogin uril tae-ul stage
Da esquerda para a direita, vamos fazer, fazer isso aqui bombar (fazer bombar)
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Jogue as mãos para o alto, quero ver você pular (ver você pular)
Put your hands in the air, let me see you bounce
Put your hands in the air, let me see you bounce
Para a esquerda, para a direita, assim começa esse round
To the left, to the right 시작되는 round
To the left, to the right sijakdoeneun round
Todo mundo, ouçam esse som (ouçam esse som)
모두 hear that sound
modu hear that sound
Saia desse automático e se abra para um mundo novo
틀을 벗어난 하나된 신세계를 펼쳐
teureul beoseonan hanadoen sinsegyereul pyeolchyeo
Toque a música bem alto (música bem alto)
Play the music loud
Play the music loud
Venha para a vida, porque esta noite vai te libertar, sim, sim
살아나 'cause tonight’s gonna set you free
sarana 'cause tonight’s gonna set you free
Eu não estou nem aí, nós vamos incendiar esse palco (nós não estamos nem aí)
I don’t even care 여긴 우릴 태울 stage
I don’t even care yeogin uril tae-ul stage
Da esquerda para a direita, vamos fazer, fazer isso aqui bombar (e nós fazemos isso bombar)
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Jogue as mãos para o alto, quero ver você pular (vamos lá, jogue as mãos pro alto)
Put your hands in the air, let me see you bounce
Put your hands in the air, let me see you bounce
Para a esquerda, para a direita, assim começa esse round (vamos lá, jogue as mãos pro alto)
To the left, to the right 시작되는 round
To the left, to the right sijakdoeneun round
Eu não estou nem aí, nós vamos incendiar esse palco
I don’t even care 한껏 달아오른 stage
I don’t even care hankkeot daraoreun stage
Da esquerda para a direita, vamos fazer, fazer isso aqui bombar
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Left to the right, we gon’ make it, make it bang
Jogue as mãos para o alto, quero ver você pular (ver você pular)
Put your hands in the air, let me see you bounce
Put your hands in the air, let me see you bounce
Para a esquerda, para a direita, assim começa esse round
To the left, to the right 시작되는 round
To the left, to the right sijakdoeneun round
Porque quando agitamos, tudo ferve, nós mandamos ver
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
Porque quando agitamos, tudo ferve, nós mandamos ver
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
'Cause when we jumping it’s popping, we jopping
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SuperM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: