Heat Of The Moment

Calor do Momento

Heat Of The Moment

Eu nunca quis ser tão ruim para você
I never meant to be so bad to you
O que eu disse nunca farei
One thing I said that I would never do
Um olhar seu e cairei em desgraça
One look from you and I would fall from grace
E sumirá com o sorriso do meu rosto
And that would wipe this smile right from my face

Você lembra quando nós dançávamos
Do you remember when we used to dance
E a incidência vinha das circunstâncias
And incidence arose from circumstance
Uma coisa levava a outra quando erámos jovens
One thing lead to another we were young
E gritávamos juntos canções "não cantadas"
And we would scream together songs unsung

(Refrão)
{chorus}
Era o calor do momento
It was the heat of the moment
Dizendo-me o que o seu coração queria dizer
Telling me what your heart meant
O calor do momento brilhando em seus olhos
Heat of the moment shone in your eyes

E você se vê em '82
And now you find yourself in 82
As discotecas não te enfeitiçam
The disco hotspots hold no charm for you
Você não combina com coisas maiores
You can't concern yourself with bigger things
Você alcança a peróla e voa nas asas do dragão
You catch the pearl and ride the dragon's wings

(Refrão)
{chorus}

E quando você fica sozinha
And when your looks are gone and you're alone
Quantas noites você senta do lado do telefone
How many nights you sit beside the phone
O que você quis para si mesma?
What were the things you wanted for yourself
Ambições adolescentes, você lembra bem
Teenage ambition you remember well

(Refrão x2)
{chorus x2}