Smile

Sorriso

Smile

As guarnições de prata tem uma nuvem
Every silver lining has a cloud
E cada pedaço de boa sorte deve ser pago pelo quilo
And each piece of good fortune must be paid for by the pound
Eu me tornei tão cínicos nestes dias,
I've become so cynical these days,
Não sei como começou, mas não vai embora
I don't know how it started but it won't go away
Veja as linhas em volta dos meus olhos,
See the lines around my eyes,
Veja o sarcasmo em meu sorriso,
See the sarcasm in my smile,

É melhor sorriso
You'd better smile
Sorriso [x15]
Smile [x15]
Porque isso é tudo que você tem à esquerda,
Cause that's all that you've got left,
Sua vida é uma bagunça, você foi à deriva
Your life's a mess, you've been cut adrift

É melhor sorriso [x2]
You'd better smile [x2]
Eu me sinto como um interior dalek,
I feel like a dalek inside,
Tudo se foi cinzento, mas costumava ser tão preto e branco
Everything's gone grey but used to be so black and white
Veja as linhas em volta dos meus olhos,
See the lines around my eyes,
Veja o sarcasmo em meu sorriso,
See the sarcasm in my smile,

É melhor sorriso
You'd better smile
Sorriso [x15]
Smile [x15]
Eu me tornei tão cínicos nestes dias,
I've become so cynical these days,
Não sei como começou, mas não vai embora
I don't know how it started but it won't go away
É melhor sorriso [x2]
You'd better smile [x2]
Porque isso é tudo que você tem à esquerda,
Cause that's all that you've got left,
Sua vida é uma bagunça, você foi à deriva
Your life's a mess, you've been cut adrift