Broken Promises

Promessas Quebradas

Broken Promises

Verão e fumo, diamantes e poeira
Summer and smoke, diamonds and dust
Vá aonde você vai, fazer o que você deve
Go where you will, do what you must
A promessa foi feita, sua palavra foi suficiente
The promise was made, your word was enough
Tínhamos sonhos, visões e planos
We had dreams, visions and plans
Dentro da noite, fora de nossas mãos
Into the night, out of our hands
Deixando a nossa paixão cumprir nossas exigências
Letting our passion fulfill our demands
Lembro-me essas músicas no rádio
I remember those songs on the radio
O jasmim, o vento em seus cabelos
The jasmine, the wind in your hair
Parece como há muito tempo?
Does it seem like so long ago?

Promessas quebradas
Broken promises
Está escrito na pedra que acabaremos sozinhos
Is it written in stone that we wind up alone
Uh, oh, promessas quebradas
Wo, oh, broken promises
E um coração que recorda
And a heart that recalls
Quando a promessa era tudo o que tínhamos
When the promise was all that we had

Na poeira, imprudente cavalgamos
Into the dust, reckless we rode
Desejo secreto, falando em código
Secret desire, talking in code
Agridoce loucura, as histórias se desenrolam
Bittersweet madness, the stories unfold
Lembro-me essas músicas no rádio
I remember those songs on the radio
O jasmim, o vento em seus cabelos
The jasmine, the wind in your hair
E como dói lembrar aquelas
And how it hurts to remember those

Promessas quebradas
Broken promises
Está escrito na pedra que acabaremos sozinhos
Is it written in stone that we wind up alone
Uh, oh, promessas quebradas
Wo, oh, broken promises
E um coração que recorda
And a heart that recalls
Quando a promessa era tudo o que tínhamos
When the promise was all that we had