You Have To Be There

Você Tem Que Estar Lá

You Have To Be There

O que é que o senhor que você quer
What is it lord that you want
Que eu não estou vendo?
That i am not seeing?
O que nas minhas orações ignorantes
What in my ignorant prayers
Eu estou falhando em dizer?
Am i failing to say?
Nunca antes tinha questionado a verdade do seu ser
Never before have i questioned the truth of your being
Nenhuma vez eu me atrevi
Never once have i dared
Nunca até hoje
Never until today

Toda a tremer
All of a tremble
Eu estou à beira de confusão
I stand on the edge of confusion
Que é para me salvar
Who is to save me
Se na escuridão eu caio?
If into the darkness i fall?
Agora que eu preciso mais do que nunca meu deus perto de mim
Now that i need more than ever my god to be near me
Você ouve quando eu chamo?
Do you hear when i call?
Você está aí, afinal?
Are you there after all?

Você tem que estar lá, você tem que
You have to be there, you have to
Minha vida que eu tenho colocado na crença
My life i have placed in thy keep
E sem você eu estou à deriva em um mar escuro e tempestuoso
And without you i am drifting on a dark and stormy sea
Você tem que estar lá, você tem que
You have to be there, you have to
Sem você eu me afogo nas profundezas
Without you i'd drown in the deep
Muito longe, muito longe da terra
Too far, too far from land
As águas me arrastam para baixo
The waters drag me down
Eu procuro pela sua mão
I reach for your hand

E quando eu morrer abrirá seus braços para me receber?
And when i die will throw open his arms to receive me?
Quem vai me perdoar e me levar e me mostrar seu rosto?
Who will forgive me and take me and show me his face?
Quando eu vou para meu descanso, que vai me cuidar e me acordar?
When i go to my rest, who will watch me and wake me?
Quando minha hora chegar, finalmente, você vai me conceder a sua graça?
When my time comes at last, will you grant me your grace?
Estou tão pequena nesta terra, eu não sou nada sem você
I am so small of this earth, i am nothing without you
Atrever-se a dúvidar em você e em tudo, se torna uma faca no meu coração
Daring to doubt you at all turns a knife in my heart
Pouco a pouco estou perdendo meu caminho nas sombras
Little by little i'm losing my way in the shadows
Estou perdendo a minha esperança e do mundo se desfaz
I am losing my hope and the world falls apart

Você tem que estar lá, você tem que
You do have to be there, you have to
Minha vida que eu tenho colocado na crença
My life i have placed in thy keep
E sem você eu estou à deriva em um mar escuro e tempestuoso
And without you i am drifting on a dark and stormy sea
Você tem que estar lá, você tem que
You have to be there, you have to
Sem você eu me afogo nas profundezas
Without you i'd drown in the deep
Muito longe, muito longe da terra
Too far, too far from land
As águas me arrastam para baixo
The waters drag me down
Eu procuro pela sua mão
I reach for your hand

Você tem que estar lá, você tem que
You have to be there, you have to
Muito longe, muito longe da terra
Too far, too far from land
As águas me arrastam para baixo
The waters drag me down
Eu procuro pela sua mão
I reach for your hand