Accelerate
Susanne Sundfor
Acelerar
Accelerate
Muitas pessoas vão se machucar
Many people will get hurt
Tome seu tempo e eu vou terminar a sua sobremesa
Take your time and I'll finish your dessert
Não olhe para as pessoas diretamente nos olhos
Don't look people right in the eyes
Se você puder, você pode
If you can, you can
Guerras em erupção como vulcões
Wars erupting like volcanoes
Sangue escorrendo nas paredes
Blood streaming down the walls
Está fora do nosso controle, então, querido, deixe pra lá
It's out of our hands, so baby let go
Deixe pra lá, e
Let go, and
Dispa-se, me bata com força como num tambor
Take it off, hit me hard like a drum
Isto deve ser o paraíso, porque eu estou entorpecida
This must be paradise, cause I am numb
Vamos nos divertir, vamos nos divertir
Let's have fun, let's have fun
Carregue a cruz, morra por amor
Bear the cross, die for love
Crucifique-os, mate por amor
Crucify them, kill for love
Ore para que os deuses voltem o tempo, se puder
Pray the gods will turn back time, if you can
Até a morte
To death
Pare o relógio, o que quer que te excite
Stop the clock, whatever turns you on
Isto deve ser o paraíso, porque eu não posso contar
This must be paradise, cause I can't count
Que horas são, qual é o custo?
What's the time, what's the cost?
Qual o seu preço, enfrente-o
What's your price, face it out
Ligue o carro
Start the car
Não olhe para trás
Don't look back
Acelere
Accelerate
Nós estamos sem tempo
We're out of time
Ligue o carro, não olhe para trás, acelere
Start the car, don't look back, accelerate
Isto deve ser o paraíso, porque nós podemos fingir
This must be paradise, cause we can fake
É tarde demais, é muito forte
It's too late, it's too strong
É apenas sangue, é o canto da sereia
It's only blood, it's the siren song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Susanne Sundfor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: