Don't Go Away

Não Vá Embora

Don't Go Away

Na escuridão somos todos iguaisIn darkness we are all the same
Veja a luz, fique. (Oh, por favor, não vá embora)See the light, stay. (Oh, please don't go away)

Beleza e a fera que achávamosBeauty and the beast we thought
Que nunca iria passarWould never make it through
O bem e o mal nunca me impediram de te amarGood and bad never stopped me from loving you
Sua beleza interior, oh, como me libertouYour inner beauty, oh, how it set me free
O medo de amar só o que vemos por foraThe fear of loving only what ouside we see
Mas por dentro ele esconde todas suas paixõesBut inside he hides all his passion mights
Enquanto luta contra demônios internos sozinho à noiteAs he fights inner demons alone at night
Hoje à noite eu busco fundo na minha almaTonight I search deep inside my soul
Eu sei o que sinto por você, não posso deixar irI know what I feel for you, I can't let go
Então, por favor, fique, e por favor saibaSo please stay, and please know
Que meu amor não é brincadeiraThat my love is no joke
E eu sou forte e espero que um dia envelheçamosAnd I'm strong and I hope that some day we'll grow old
Desdobrando a forma da vida como a vemos, porque seu amor é necessárioUnfold the mould of life as we see it because your love is needed

Não vá embora. Você tem que ficarDon't go away. You've got to stay
Não, não vá emboraDon't, don't go away
Levante a cabeça, não faça cara feiaPick your head up, don't frown
Nós podemos sobreviver de algum jeitoWe can survive somehow
Oh, por favor, não vá emboraOh, please don't go away

Por favor, não vá embora. Meu amor está aqui para ficarPlease don't go away. My love is here to stay
Não importa o que digam. Meu amor não vai desaparecerNo matter what they say. My love won't fade away
Hoje eu sento e rezo, está tudo bem?Today I sit and pray, is everything okay
Dia após dia você leva meu coraçãoDay by day you take my heart away
Em pedaços, sem razões, porque eu acredito em nósIn pieces, no reasons 'cause I believe in us
Você é quem eu confio. Você me deu amorYou're the one I trust. You gave me love
E nunca se aproveitou do meu coraçãoAnd never took advantage of my heart
Eu te amei desde o começoI loved you from the start
Por favor, não quebre meu coração, só diga que você vai ficarPlease don't break my heart just say you'll stay