Terms of Endearment

Termos de Afeto

Terms of Endearment

Ferida de saída chiando com o arrependimentoExit wound sizzle with the regret
Mártir despercebidoUnnoticed martyr
O gosto da traição é tão sutilThe taste of deceit's so faint

Estou estressado, sem focoI'm stressed out, unfocused
Tudo parece sem esperançaEverything's hopeless
Estou revoltado com essas coisasI'm all up in arms about these things
Mas não depende de mimBut it's not up to me
Não, não é tão difícil apagarNo, it's not that hard to erase
O que você não consegue soltarWhat you can't let go

Ferida de saída chiando com o arrependimentoExit wound sizzle with the regret
Mártir despercebidoUnnoticed martyr
O gosto da traição é tão sutilThe taste of deceit's so faint

A costa está limpaThe coast is clear
A costa está...The coast is...

E se a gente desistisse hoje à noiteAnd if we gave it up tonight
Você ainda ficaria com seu orgulho?Would you still stand by your pride?
E se a gente desistisse hoje à noiteAnd if we gave it up tonight
Hoje à noiteTonight

AgoraNow

Alinhe todos elesLine them all up
Nos ensine a rezarTeach us how to pray
Alinhe todos elesLine them all up
Nos ensine a mentirTeach us how to lie
Alinhe todos elesLine them all up
Nos ensine a morrerTeach us how to die
Nos ensine a mentirTeach us how to lie

E eu não posso esperar para escaparAnd I cannot wait to get away
Lágrimas trazem o amanhecer do mesmoTears bring the dawning of the same
E temos esperado pelos nossos nomesAnd we've waited on our names
E não depende de mimAnd it's not up to me
Não depende de mimIt's not up to me

Ferida de saída chiando com o arrependimentoExit wound sizzle with the regret
Mártir despercebidoUnnoticed martyr
O gosto da traição é tão sutilThe taste of deceit's so faint

A costa está limpaThe coast is clear
A costa está...The coast is...

E se a gente desistisse hoje à noiteAnd if we gave it up tonight
Você ainda ficaria com seu orgulho?Would you still stand by your pride?
E se a gente desistisse hoje à noiteAnd if we gave it up tonight
Hoje à noiteTonight

E uma vez que nossos sorrisos saem de vistaAnd once our smiles are out of sight
Então a ganância é grande demais para lutarThen that's greed's too large to fight
E uma vez que nossos sorrisos saem de vistaAnd once our smiles are out of sight
De vista...Of sight...
De vista...Of sight