⁠Backwards in Time

⁠Retrocesso No Tempo

⁠Backwards in Time

Se pudéssemos voltar, seguiríamos o mesmo caminho?
If we could go back, would we take the same path?
Se soubéssemos o que sabemos?
If we knew what we know?
Parece que o futuro nasceu do passado
It feels like the future is born from the past
Mas o presente que temos
But the present we hold
Eu balanço meus pés para fora da beira do caminho
I dangle my feet off the edge of the path
E eu olho para baixo
And I look down below
Lá se vai o Sol de novo, lá foi o tempo
There goes the Sun again, there goes the time
Mas para onde vai?
But where does it go?

No fundo da minha mente
In the back of my mind
Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Antes de eu errar
Before I went wrong
Antes de você acertar, sim
Before you went right, yеah
Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Antes de ir
Before you lеt go
Se eu pudesse começar de novo esta noite
If I could start over tonight
Se pudéssemos dar mais uma chance
If we could give this just one more try
Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Você me ajudaria a voltar?
Would you help me go back?

Me ajude a voltar para a luz
Help me go backwards to light
Antes que as palavras fossem faladas
Before words were spoken
Um milhão de erros não fará com que seja certo
A million wrongs won't make it right
Meu coração ainda está partido
My heart is still broken
Está lá no fundo da minha mente
It's there in the back of my mind
Estou esperando que
I'm holding on hoping
Você me ajude a voltar hoje à noite?
Would you help me go backwards tonight?
Meu coração ainda está partido
My heart is still broken

Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Antes de eu errar
Before I went wrong
Antes de você acertar, sim
Before you went right, yeah
Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Antes de você deixar ir
Before you let go
Se eu pudesse começar de novo esta noite
If I could start over tonight
Se pudéssemos dar mais uma chance
If we could give this just one more try
Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Você me ajudaria a voltar?
Would you help me go back?
Você me ajudaria a voltar?
Would you help me go back?

Se pudéssemos voltar, seguiríamos o mesmo caminho?
If we could go back, would we take the same path?
Se soubéssemos o que sabemos?
If we knew what we know?

Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Antes de eu errar
Before I went wrong
Antes de você acertar, sim
Before you went right, yeah
Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Antes de você deixar ir
Before you let go
Sim, se eu pudesse começar de novo esta noite
Yeah, if I could start over tonight
Se pudéssemos dar mais uma chance
If we could give this just one more try
Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time
Você me ajudaria a voltar?
Would you help me go back?
Você me ajudaria a voltar, hein?
Would you help me go back, hey?

Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go backwards in time