Better Part of Me (feat. Sara Watkins)

Melhor Parte de Mim (part. Sara Watkins)

Better Part of Me (feat. Sara Watkins)

Eu comprei diamantes e ouro para você, mas você odeia brilhar
I bought you diamonds and gold, but you hate to shine
Eu canto uma música triste e solitária, mas é disso que você gosta
I sing a sad lonely song, but it’s what you like
Vamos construir uma casa e comprar roupas chiques
Let’s build a home and buy fancy clothes
Deus sabe que é assim que sobrevivemos
God knows it’s how we survive
Posso estar alguns anos à frente, mas vamos começar hoje à noite
I might be some years ahead, but let’s start tonight

Fale a verdade para mim
Speak truth to me
Querida e eu seremos verdadeiros
Darling and I’ll be true
Fale honestamente
Speak honestly
Honestamente, não posso deixar de me apaixonar por você
Honestly, I can’t help falling for you
A melhor parte de mim
The better part of me

Eu usei um caminho com minhas mãos no mapa da sua pele
I’ve worn a path with my hands on the map of your skin
Você beija meu rosto pela manhã e eu nasci de novo
You kiss my face in the morning, and I'm born again
Do fogo e do mar aos pássaros e às abelhas
From the fire and the sea to the birds and the bees
Eu vi onde a vida começa
I’ve seen where life begins
Delicados como pipas de papel levadas pelo vento
Delicate like paper kites held by the wind

Fale a verdade para mim
Speak truth to me
Querida e eu seremos verdadeiros
Darling and I’ll be true
Fale honestamente
Speak honestly
Honestamente, não posso deixar de me apaixonar por você
Honestly, I can’t help falling for you
Todos os dias serei novo
Everyday I’ll be brand new
Graças a Deus por você, a melhor parte de mim
Thank God for you, the better part of me

Haverá dias em que estaremos separados e sentirei saudades de você
There will be days we’re apart and I’ll long for you
As noites ficarão pesadas e escuras na solidão
The nights will grow heavy and dark in solitude
Mas quando colidimos explodimos no céu, duas estrelas
But when we collide we explode in the sky, two stars
Vamos bloquear a visão
We’ll block out the view
Hoje eu te amo simplesmente porque amo
Today I love you simply because I do

Fale a verdade para mim
Speak truth to me
Querida e eu seremos verdadeiros
Darling and I’ll be true
Fale honestamente
Speak honestly
Honestamente, não posso não me apaixonar por você
Honestly, I can’t help falling for you
Todos os dias serei novo
Everyday I’ll be brand new
Graças a Deus por você, a melhor parte de mim
Thank God for you, the better part of me