Oblivion (feat. Ben Duerr)

Oblivion (participação de Ben Duerr)

Oblivion (feat. Ben Duerr)

Um império construído para resistir ao teste do tempo
An empire built to stand the test of time
Paralisado por pedras poderosas que nossos antecessores colocaram
Crippled by might stones our forerunners laid
Exílio ou condenação, era nossa decisão
Exile or damnation, it was ours to decide
Não há como escapar dessa realidade que enfrentamos
There's no escaping this reality we face

Um destino criado pela complacência tenaz
A fate created by tenacious complacence
Este século do homem só acelerou nossa queda
This century of man has only hastened our demise
Domínio da humanidade, início à destruição
Humanity's dominion, inception to destruction

Um eclipse celestial como nenhuma criatura deste mundo já viu
A celestial eclipse like no creature of this world has seen
A escuridão sufocante abraça tudo
Suffocating darkness embraces all
O fim se aproxima
The end approaches

Oblivion
Oblivion

Sairemos deste universo como chegamos
We shall exit this universe as we arrived
Existir para acabar, oblivion
Exist to end, oblivion
Submeter-se ao infinito
Submit to the infinite

Seremos submersos pelas águas enegrecidas de nossa própria criação
Will we be submerged by blackened waters of our own making
Ou as chamas fadadas engolirão este bastião final
Or shall fated flames swallow this final bastion
Uma nuvem de cinzas será o sepulcro para os condenados que vagam por este mundo
A cloud of ash to be the sepulcher for the doomed that roam this world
Nuvens negras choram o armagedom cósmico
Black clouds weep cosmic armaggedon
Um teste final para o homem, um que ele não suportará
A final test for man, one which he will not endure
Abaixo
Below

Ondas cataclísmicas de ardósia abraçam nossas costas
Slate cataclysmic waves embrace our shores
Exumando nossos medos primordiais
Exhuming our primal fears
Doenças sitiando nossas condições confinadas
Disease lays siege on our confined conditions
Pragas novas não conheciam rico nem pobre
Novel Plagues knew no rich nor poor

Todos iguais aos olhos do destruidor
All equal in the eye of the destroyer
A escuridão sufocante abraça tudo
Suffocating darkness embraces all
Não mostram misericórdia nos olhos eternos
Shown no mercy in eternal eyes
O fim se aproxima
The end approaches

Sairemos deste universo como chegamos
We shall exit this universe as we arrived
Existir para acabar, oblivion
Exist to end, Oblivion
Submeter-se ao infinito
Submit to the infinite

Civilização construída para cair
Civilization built to fall
A conquista do desconhecido chega ao fim
Conquest of the unknown comes to an end
Assombrando este espaço na galáxia pela eternidade
Haunting this space in the galaxy for eternity

Sairemos deste universo como chegamos
We shall exit this universe as we arrived
Existir para acabar, oblivion
Exist to end, Oblivion
Submeter-se ao infinito
Submit to the infinite
Ecos agora silenciados pelo abismo do espaço
Echoes now silenced by the chasm of space
Nossas estrelas agora obscurecidas pela devastação
Our stars now shadowed by devastation

Prepare-se para o colapso
Brace for collapse