(n)Ether
System Divide
(n)Éter
(n)Ether
Ofuscar o esforço
Dazed of effort
Amorfa, sem emoção e com falhas
Formless, emotionless and flawed
Nós rastejamos de volta ao escuro
We crawl back into the dark
De um frio conforto, mais uma vez somos retirados
Of a cold comfort, yet again we are withdrawn
Nós estamos na linha
We stand in line
Aproximando a luz que irá mudar as nossas vidas
Approaching the light that will change our lives
Mas continuamos a desejar coisas que não podemos ter
Yet we still crave things we cannot have
Dominado pelo credo, até o amargo fim
Overcome by greed until the bitter end
Era muito claro hoje?
Was it too bright today?
Quebrou uma janela de oportunidade?
Broke a window of opportunity?
Ofuscar o esforço
Dazed of effort
Amorfa, sem emoção e com falhas
Formless, emotionless and flawed
Será que desejo ir à voraz?
Did desire go to ravenous?
Contudo você não é o passo mais perto a nos dizer
Still you're no step closer to tell us
Dos seus tempos de fábula, vazio deixado no lado
Of your fabled times, left empty on the side
Nós estamos na linha
We stand in line
Aproximando a luz que irá mudar as nossas vidas
Approaching the light that will change our lives
Mas continuamos a desejar coisas que não podemos ter
Yet we still crave things we cannot have
Dominado pelo credo, até o amargo fim
Overcome by greed until the bitter end
Todas as fraquezas que vem antes de mim
All the weakness that comes before me
Obrigando-me a cair no vazio
Forcing me to fall into the void
Deixados por nosso mundo
Left by our world
No (n)éter - todos nós caímos
Into the (n)ether - we all fall
No (n)éter - dentro do vazio
Into the (n)ether - into the void
Não éter existente - Abandonado o Céu
Non existing ether - heaven forlorn
Temos toda a queda - no vazio
We all fall - into the void
Desfiando
Defied
Temos toda a queda - no vazio
We all fall - into the void
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de System Divide e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: