exibições de letras 298.804
Letra

Significado Pratique inglês

Revenga

Revenga

Envenenando uma bebidaPoisoning a drink
Sangrando numa piaBleeding in a sink
Estrangulando com uma correnteChoking with a link
Matando com fedorKilling with a stink
Sua mãe é umaJust your mother's
Prostituta!Hoe!

Sangrando numa piaBleeding in a sink
Envenenando um drinkPoisoning a drink
QueimandoBurning up
Minha doce ClementinaMy sweet Clementine

Maltratando um psiquiatraTrampling a shrink
Sangrando numa piaBleeding in a sink
Aleluia piscadelaHalleluiah wink
Subindo na margemGetting on the brink
Sua mãe é umaJust your mother's
Prostituta!Hoe!

Aleluia piscadelaHalleluiah wink
Assassinando um psiquiatraMurdering a shrink
QueimandoBurning up

Oh minha doce vingançaOh my sweet revenge
Vai ser suaWill be yours
Se você quiserFor the taking
Está sendo preparadaIt's in the making
QueridaBaby
AaaahAaaah

Minha doce vingançaMy sweet revenge
Vai ser suaWill be yours
Se você quiserFor the taking
Está sendo preparadaIs in the making
QueridaBaby
AaaahAaaah

Matando com fedorKilling with stink
Sangrando numa piaBleeding in a sink
Envenenando um drinkPoisoning a drink
Subindo na margemGetting on the brink
Sua mãe é umaJust your mother's
Prostituta!Hoe!

Sangrando numa piaBleeding in a sink
Maltratando um psiquiatraTrampling a shrink
QueimandoBurning up
Minha doce ClementinaMy sweet Clementine

Envenenando um drinkPoisoning a drink
Sangrando numa piaBleeding in a sink
Estrangulando com uma cordaChoking with a link
Matando com fedorKilling with a stink
Sua mãe é umaJust your mother's
Prostituta!Hoe!

Envenenando um drinkPoisoning a drink
Sangrando numa piaBleeding in a sink
QueimandoBurning up

Minha doce vingançaMy sweet revenge
Vai ser suaWill be yours
Se você quiserFor the taking
Está sendo preparadaIt's in the making
QueridaBaby
AaaahAaaah

Minha doce vingançaMy sweet revenge
Vai ser sua se você quiserWill be yours for the taking
Está sendo preparadaIt's in the making
QueridaBaby
AaaahAaaah ho

Eu vi seu sorrisoI saw her laugh
Então ela disseThen she said
Vá emboraGo away

Eu vi seu sorrisoI saw her laugh
Então ela disseThen she said, then she said
Vá emboraGo away, away

Ho, ah, ohHo, ah, oh

Minha doce vingançaMy sweet revenge
Vai ser suaWill be yours
Se você quiserFor the taking
Está sendo preparadaIt's in the making
QueridaBaby
AaaahAaaah

Minha doce vingançaMy sweet revenge
Vai ser sua, está sendo preparadaWill be yours It's in the making
Está sendo levadaIt's in the taking
FeitaMaking
AssadaBaking
LevadaTaking
FalsificadaFaking
ProstitutaHoe!

Minha doce ClementinaMy sweet Clementine
ProstitutaHoe!

Deveria ter sido, poderia ter sidoShould've been, could've been
Era pra ser, era pra ser vocêWould've been, would've been you

Deveria ter sido, poderia ter sidoShould've been, could've been
Era pra ser, era pra ser vocêWould've been, would've been you

Composição: Daron Malakian / Serj Tankian. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leonardo e traduzida por Leonardo. Legendado por Thiago e mais 4 pessoas. Revisões por 7 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de System Of A Down e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de System Of A Down


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda