Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 24.333

故にユーエンミ― (Therefore You And Me) (feat. Hatsune Miku)

TadanoCo

Letra

Significado
Nossa tradução tem mais linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

故にユーエンミ― (Therefore You And Me) (feat. Hatsune Miku)

穴の開いた鍋ana no aita nabe
肉のないカレーniku no nai karee
足りないのはtarinai no wa
代わりがあるから?kawari ga aru kara?

一人のお箸hitori no ohashi
一人の靴hitori no kutsu
針の無い時計hari no nai tokei
足りない関係tarinai kankei
空のシャンプーsora no shanpuu
満たされたゴミmitasareta gomi
どっちが要る?docchi ga iru?
どっちもいらない?docchi mo iranai?

揃えば意味なすsoroeba imi nasu
私のアバターwatashi no abataa
二人で一つよfutari de hitotsu yo
私とあなたwatashi to anata
愛しい物は離さないでitoshii mono wa hanasanai de

君は愛そのものだ!kimi wa ai sono mono da!

ゆえにyue ni
ユーエンミー ユーエンミーyuu en mii yuu en mii
ユーエンミー ラブラブyuu en mii raburabu
愛してく故にaishiteku yue ni
忘れてく故にwasureteku yue ni
ユーエンミー ユーエンミーyuu en mii yuu en mii
ユーエンミー ラブラブyuu en mii raburabu
手に入れる故にteni ireru yue ni
無くしてく故にnakushiteku yue ni
ユーエンミー ユーエンミーyuu en mii yuu en mii
ユーエンミー ラブラブyuu en mii raburabu
生きていく故にikiteiku yue ni
死んでいく故にshindeiku yue ni
ユーエンミー ユーエンミーyuu en mii yuu en mii
ユーエンミー ラブラブぅ? うyuu en mii raburabu? u

一人のお箸hitori no ohashi
(寸足らずで)(suntarazu de)
一人の靴hitori no kutsu
(力不足で)(chikara busoku de)
針の無い時計hari no nai tokei
(意味がないよ)(imi ga nai yo)
足りない関係?tarinai kankei?

でもさ、それは違うんだdemo sa, sore wa chigau nda
だって君が選んでいるゆえdatte kimi ga erande iru yue
故に、そこにいるはずなのにyue ni, soko ni iru hazu na noni
ユウレイみたいに嫌われてyuurei mitai ni kirawarete
でもさ、それで良いんだよdemo sa, sore de ii nda yo
酷いとか、綺麗事言わないでihidoi toka, kirei goto iwanai de i
だって、僕も私もみんなユウレイdatte, boku mo watashi mo minna yuurei
わがままなユウレイさwagamama na yuurei sa

故に? ゆえに!yue ni? yue ni!

ユーエンミー ユーエンミーyuu en mii yuu en mii
ユーエンミー ラブラブyuu en mii raburabu
信じてる故にshinjiteru yue ni
裏切られる故にuragirareru yue ni
ユーエンミー ユーエンミーyuu en mii yuu en mii
ユーエンミー ラブラブyuu en mii raburabu
傍にいる故にsoba ni iru yue ni
気付かない 故にkizukanai yue ni
永遠に 永遠にeien ni eien ni
永遠に ラブラブ?eien ni raburabu?
生きていく為に?ikiteiku tame ni?
死んでいく為に?shindeiku tame ni?
永遠に 永遠にeien ni eien ni
永遠に ラブラブ!eien ni raburabu!

ユーエンミー ユーエンミーyuu en mii yuu en mii
ユーエンミー ラブラブ?yuu en mii raburabu?
君は何を知っていてkimi wa nani wo shitte ite
君は何を選ぶ?kimi wa nani wo erabu?
ユーエンミー ユーエンミーyuu en mii yuu en mii
ユーエンミー ラブラブ!yuu en mii raburabu!

穴の開いた鍋ana no aita nabe
肉のないカレーniku no nai karee
足りないのはtarinai no wa
代わりがあるからkawari ga aru kara

Therefore You And Me

An empty pot with a hole
Curry without meat
What's missing
There's a replacement

One pair of chopsticks
One shoe
A clock without hands
A relationship that's lacking
Shampoo from the empty bottle
Satisfied trash
Which one is needed
Neither is necessary

When gathered, it makes sense
My avatar
Two become one
You and me
Don't let go of what's dear

You are love itself

Therefore
You and me, you and me, you and me
Lovey-dovey
Because of loving
Because of forgetting
You and me, you and me, you and me
Lovey-dovey

Because of acquiring
Because of losing
You and me, you and me, you and me
Lovey-dovey
Because of living
Because of dying
You and me, you and me, you and me
Lovey-dovey

One pair of chopsticks
(Insufficient)
One shoe
(Lacking strength)
A clock without hands
(Meaningless)
A relationship that's lacking

But hey, that's not true
Because you're the one choosing
Therefore, you should be there
But hated like a ghost

But hey, that's okay
Don't say cruel or pretty things
Because, we're all ghosts
Selfish ghosts

Therefore
Therefore

You and me, you and me, you and me
Lovey-dovey
Because of believing
Because of being betrayed
You and me, you and me, you and me
Lovey-dovey
Because of being by your side
Because of not realizing
Forever, forever, forever
Lovey-dovey
To live
To die
Forever, forever, forever
Lovey-dovey

You and me, you and me, you and me
Lovey-dovey
What do you know
What do you choose
You and me, you and me, you and me
Lovey-dovey

An empty pot with a hole
Curry without meat
What's missing
There's a replacement

Enviada por kaeri. Legendado por Yuta. Revisão por Yuta. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TadanoCo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de TadanoCo


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda