Inspiration (feat. Beenzino)
TAEYANG
Inspiração (part. Beenzino)
Inspiration (feat. Beenzino)
Brilhando, você é meu MJ
반짝반짝 넌 MJ
banjjakbanjjak neon MJ
É como se você andasse sobre a Lua
달 위를 걷는 듯해
dal wireul geonneun deutae
Patinando como se ficasse escorregadio
미끄러지듯 roller skate
mikkeureojideut roller skate
Você me faz danças do nascer do Sol (até o pôr do Sol)
날 춤추게 해 from the sunset (to the sunrise)
nal chumchuge hae from the sunset (to the sunrise)
Você é como uma chuva púrpura, roxa
넌 보랏빛 Purple Rain
neon boratbit Purple Rain
Se espalhando como tinta, o seu belo ser
물감처럼 번져 아름다운 널
mulgamcheoreom beonjyeo areumdaun neol
Eu sou como Lee Ufan que te pontilhou
점 찍은 난 Lee Ufan
jeom jjigeun nan Lee Ufan
Você é a minha rainha
넌 나의 Queen
neon naui Queen
Vamos agitar (rock and roll)
Let's rock and roll (rock and roll)
Let's rock and roll (rock and roll)
Você é a minha vida
넌 내 삶이라서
neon nae salmiraseo
Então, mesmo depois de morrer, eu vou nascer de novo
난 죽음 뒤에도 다시 태어날 거야
nan jugeum dwiedo dasi tae-eonal geoya
Você é o meu início
넌 내 시작이기에
neon nae sijagigie
Então eu existirei para sempre com você
난 끝없이 너와 영원할 테니까
nan kkeuteopsi neowa yeong-wonhal tenikka
Em um oásis no deserto seco
메마른 사막의 oasis
memareun samagui oasis
Fique comigo, fiquei ao meu lado
내게 머물러줘 stand by me
naege meomulleojwo stand by me
Vou me deitar em cima daquele gramado verde
저 푸른 초원 위에 나 누워서
jeo pureun chowon wie na nuwoseo
E abraçar a estrela que você é
너라는 별을 품을 거야
neoraneun byeoreul pumeul geoya
Quando eu te toco, parece que você vai explodir, e para você
손대면 톡 하고 터질 것 같은 그대를 위해
sondaemyeon tok hago teojil geot gateun geudaereul wihae
Hoje eu sou Hyunchul
난 오늘 현철이네
nan oneul hyeoncheorine
Visto um terno brilhante e me envolvo em sua cintura
반짝이는 정장 입고 그대 허리를 감으면서
banjjagineun jeongjang ipgo geudae heorireul gameumyeonseo
Adentro seu coração
난 그대 맘을 서리해
nan geudae mameul seorihae
Em êxtase, dançando com você no salão
황홀해 미러볼 댄스홀에 그대랑 춤을 추네
hwangholhae mireobol daenseuhore geudaerang chumeul chune
Girando e girando
빙글빙글 징그럽게
binggeulbinggeul jinggeureopge
Você gira meu pulso direito, rodando e rodando
내 오른 손목을 그대 막 뒤틀어서
nae oreun sonmogeul geudae mak dwiteureoseo
Até que chega em seu peito
돌고 돌아 안착시켜 가슴에
dolgo dora anchaksikyeo gaseume
O meu olhar é como um laser em seu corpo
그대 몸에 내 눈 laser
geudae mome nae nun laser
Está subindo, o volume do meu coração
올라가네 내 심장 fader
ollagane nae simjang fader
Ligue o som, meu DJ
Turn it up, my DJ
Turn it up, my DJ
Levante as mãos até meus ombros
손을 올려 내 어깨 뽕에
soneul ollyeo nae eokkae ppong-e
Eu só tenho você
당신밖에 난 없소
dangsinbakke nan eopso
Se estivermos juntos, eu te farei viver
나와 함께하면 폭소 나오게 살게
nawa hamkkehamyeon pokso naoge salge
Com muita alegria, sim
해줄게, yeah
haejulge, yeah
Em um oásis no deserto seco
메마른 사막의 oasis
memareun samagui oasis
Fique comigo, fiquei ao meu lado
내게 머물러줘 stand by me
naege meomulleojwo stand by me
Vou me deitar em cima daquele gramado verde
저 푸른 초원 위에 나 누워서
jeo pureun chowon wie na nuwoseo
E abraçar a estrela que você é
너라는 별을 품을 거야
neoraneun byeoreul pumeul geoya
Não há criação
There is no creation
There is no creation
Sem a sua direção
Without your direction
Without your direction
Seu amor e paciência
Your love and patience
Your love and patience
Minha inspiração
My inspiration
My inspiration
Sensação nova
New sensation
New sensation
Minha única paixão
My only passion
My only passion
Destino verdadeiro
True destination
True destination
Em um oásis no deserto seco
메마른 사막의 oasis
memareun samagui oasis
Fique comigo, fiquei ao meu lado
내게 머물러줘 stand by me
naege meomulleojwo stand by me
Vou me deitar em cima daquele gramado verde
저 푸른 초원 위에 나 누워서
jeo pureun chowon wie na nuwoseo
E abraçar a estrela que você é
너라는 별을 품을 거야
neoraneun byeoreul pumeul geoya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAEYANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: