Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13

Copy Ma Lyrics (내꺼 빼껴) (feat. NAFLA)

TaeWoon

Letra

Copia Minha Letra (feat. NAFLA)

Copy Ma Lyrics (내꺼 빼껴) (feat. NAFLA)

Se a letra não tá escrita, é
가사가 안 써진다면 yeah
gasaga an sseojindamyeon yeah

Se a letra não tá escrita, então
가사가 안 써진다면 그렇다면
gasaga an sseojindamyeon geureotamyeon

Você vai na sua casa e simplesmente copia a minha
너 울집 가서 그냥 내꺼 뻬껴
neo uljip gaseo geunyang naekkeo ppekkyeo

Vem e copia a minha, a minha
와서 내꺼 뻬껴 내꺼
waseo naekkeo ppekkyeo naekkeo

E no final você vai ter uma marca no braço
그러다가 넌 팔에 알만 배겨
geureodaga neon pare alman baegyeo

A porta da minha casa
우리집 대문을
urijip daemuneul

Tava quase aberta
활짝 열어 놨거든 거의
hwaljjak yeoreo nwatgeodeun geoui

Então você deveria ter checado, farsa
So you shoulda checker faker
So you shoulda checker faker

Você vai na sua casa e copia a minha, seu idiota
너 울집 가서 내꺼 뻬껴 sucker
neo uljip gaseo naekkeo ppekkyeo sucker

Vem e copia a minha, a minha, você
와서 내꺼 뻬껴 내꺼 니가
waseo naekkeo ppekkyeo naekkeo niga

Você vai ter uma marca no braço, você, então
넌 팔에 알만 배겨 니가 그니까
neon pare alman baegyeo niga geunikka

Então você não tem escolha, seu farsa
So you got no choice fucki'n faker
So you got no choice fucki'n faker

Você copia a minha, eu cuido do Jaeger
넌 내꺼 뻬껴 난 챙겨 Jaeger
neon naekkeo ppekkyeo nan chaenggyeo Jaeger

Por sua causa, eu tô me ferrando quando você copia
너 땜에 쩔어 내껄 뻬낄때
neo ttaeme jjeoreo naekkeol ppekkilttae

Eu tiro a roupa das meninas
난 여자 옷 벗겨
nan yeoja ot beotgyeo

Quando chegar o dia, eu vou te dar uma nota
담 날이 되면 해줄게 체점
dam nari doemyeon haejulge chejeom

Eu fiz um bom trabalho, carimbo
난 참 잘했어요 도장
nan cham jalhaesseoyo dojang

Preparei tudo em casa
집에서 미리 챙겨
jibeseo miri chaenggyeo

Eu fiz um bom trabalho, você se tornou meu clone
참 잘했어요 나의 아류가 됐어요
cham jalhaesseoyo naui aryuga dwaesseoyo

Você copia a minha, copia
넌 내껄 챙겨 뻬껴
neon naekkeol chaenggyeo ppekkyeo

O braço tá marcado
팔은 알이 배겼어요
pareun ari baegyeosseoyo

É tudo à vista, o custo da letra do meu rap
무조건 일시불 내 랩에 가사 비용
mujogeon ilsibul nae raebe gasa biyong

O bolso dos seus pais
내주던 니네 부모님 지갑은
naejudeon nine bumonim jigabeun

Desapareceu
등골 실종
deunggol siljong

Copia a minha, lança o álbum
내꺼 뻬껴 음반을 내줘
naekkeo ppekkyeo eumbaneul naejwo

Então eu vou fazer um terror nas notas e derrubar a música
그럼 난 평점 테러해서 음원 내려
geureom nan pyeongjeom tereohaeseo eumwon naeryeo

Fora do top 100, chefe
100위권 밖 대표님
100wigwon bak daepyonim

Vou te processar
너한테 소송 때려
neohante sosong ttaeryeo

Consulta de dados, vai se ferrar
신상 조회 fuck off
sinsang johoe fuck off

Essa é a conta dos meus pais
이건 우리 엄마 아빠 계정
igeon uri eomma appa gyejeong

A conta dos meus pais
우리 엄빠 계정
uri eomppa gyejeong

Então talvez eu seja seu modelo
So maybe i'm your roll model
So maybe i'm your roll model

Eu só tô fodendo com você, dona
I'm just fucki'n your the owner babe
I'm just fucki'n your the owner babe

Daqui a dois anos, limpando o meu ex
2년뒤 내 X 닦는 휴지
2nyeondwi nae X dangneun hyuji

Notas de 50 mil
5만원권 지폐
5manwon-gwon jipye

Daqui a três anos, cozinhando
3년뒤 라면 끓여 먹던
3nyeondwi ramyeon kkeuryeo meokdeon

A cozinha virou um buffet
부엌이 바뀌어 buffet
bueoki bakkwieo buffet

Só copia a minha, vai e copia a minha
그냥 내꺼 뻬껴 가서 내꺼 뻬껴
geunyang naekkeo ppekkyeo gaseo naekkeo ppekkyeo

Vem e copia a minha, a minha
와서 내꺼 뻬껴 내꺼
waseo naekkeo ppekkyeo naekkeo

E no final você vai ter uma marca no braço
그러다가 넌 팔에 알만 배겨
geureodaga neon pare alman baegyeo

A porta da minha casa
우리 집 대문을
uri jip daemuneul

Tava quase aberta
활짝 열어 놨거든 거의
hwaljjak yeoreo nwatgeodeun geoui

Então você deveria ter checado, farsa
So you shoulda checker faker
So you shoulda checker faker

Você vai na sua casa e copia a minha, seu idiota
너 울집 가서 내꺼 뻬껴 sucker
neo uljip gaseo naekkeo ppekkyeo sucker

Vem e copia a minha, a minha, você
와서 내꺼 뻬껴 내꺼 니가
waseo naekkeo ppekkyeo naekkeo niga

Você vai ter uma marca no braço, você, então
넌 팔에 알만 배겨 니가 그니까
neon pare alman baegyeo niga geunikka

Então você não tem escolha, seu farsa
So you got no choice fucki'n faker
So you got no choice fucki'n faker

Eu tô ostentando, ganhando 3K por verso
I be flexin getting 3K for a verse
I be flexin getting 3K for a verse

Sem nada, com mixtape, de uma vez só
아무것도 없이 mixtape으로 한번에 come up
amugeotdo eopsi mixtapeeuro hanbeone come up

N.A é o nome, você copia a minha, seu 9-5
N.A is the name 내꺼 뻬끼는게 너네 9-5
N.A is the name naekkeo ppekkineun-ge neone 9-5

As meninas vêm dormir na minha casa
여자들은 우리집에 자러와
yeojadeureun urijibe jareowa

Eu mato qualquer beat
난 아무 비트던
nan amu biteudeon

Sem responsabilidade
무책임하게 죽여
muchaegimhage jugyeo

Foda-se o chart do Melon
멜론차트는 fuck it
mellonchateuneun fuck it

Todo mundo é inimigo
온 사방이 적
on sabang-i jeok

Muitos jovens mudaram suas esperanças
많은 아이들 장래 희망을
maneun aideul jangnae huimang-eul

O cara do bairro
바꾼 동네 형
bakkun dongne hyeong

Os novatos ficam chocados
처음 접한 애들은 다들 놀래
cheoeum jeopan aedeureun dadeul nollae

Sou único, faço melhor que vocês, ey
One of a kind i do better than yall ey
One of a kind i do better than yall ey

Eu vivo me divertindo
난 즐기면서 살아
nan jeulgimyeonseo sara

Como um deputado, ey
Like 국회의원 ey
Like gukoe-uiwon ey

Faz o que quiser, se vira
내꺼 어찌하든 알아서 해
naekkeo eojjihadeun araseo hae

Eu não faço outra coisa
난 하지 딴 거
nan haji ttan geo

Minha voz tem que estar
내 목소리 들어가야
nae moksori deureogaya

Pra música de hip-hop vender
힙합 음악이 팔려
hipap eumagi pallyeo

Foda-se modelo
Fuck a role model
Fuck a role model

Agora eu vou mais forte que meus modelos
Now I go harder than my role models
Now I go harder than my role models

Se for fazer, faça como eu
할꺼면 나처럼 해
halkkeomyeon nacheoreom hae

Qualquer coisa, vai mais forte
뭐든지간에 go harder
mwodeunjigane go harder

Antes de pegar o microfone, escutar é prioridade
마이크 잡기 전에 듣는게 먼저네
maikeu japgi jeone deunneun-ge meonjeone

Hoje em dia, os rappers são previsíveis
요새 랩퍼들 안 봐도 뻔해
yosae raep-peodeul an bwado ppeonhae

Só copia a minha
그냥 내꺼 뻬껴
geunyang naekkeo ppekkyeo

Vem e copia a minha, a minha
와서 내꺼 뻬껴 내꺼
waseo naekkeo ppekkyeo naekkeo

E no final você vai ter uma marca no braço
그러다가 넌 팔에 알만 배겨
geureodaga neon pare alman baegyeo

A porta da minha casa
우리 집 대문을
uri jip daemuneul

Tava quase aberta
활짝 열어 놨거든 거의
hwaljjak yeoreo nwatgeodeun geoui

Então você deveria ter checado, farsa
So you shoulda checker faker
So you shoulda checker faker

Você vai na sua casa e copia a minha, seu idiota
너 울집 가서 내꺼 뻬껴 sucker
neo uljip gaseo naekkeo ppekkyeo sucker

Vem e copia a minha, a minha, você
와서 내꺼 뻬껴 내꺼 니가
waseo naekkeo ppekkyeo naekkeo niga

Você vai ter uma marca no braço, você, então
넌 팔에 알만 배겨 니가 그니까
neon pare alman baegyeo niga geunikka

Então você não tem escolha, seu farsa
So you got no choice fucki'n faker
So you got no choice fucki'n faker

Minhas letras são como o avô Lee Soon-jae
내 가사는 이순재 할아버지
nae gasaneun isunjae harabeoji

Assim que vê, não dá pra perguntar ou discutir
보자마자 묻지도 따질 수도 없지
bojamaja mutjido ttajil sudo eopji

O Rei Sejong e eu trocamos ideias
세종대왕님은 나랑 바통터치
sejongdaewangnimeun narang batongteochi

A grandeza do Hangul e
한글의 창대함과
han-geurui changdaehamgwa

Ao mesmo tempo, a nota de 10 mil
동시에 만원짜리
dongsie manwonjjari

Hoje parece que vai entrar
지폐 오늘 따라 빳빳한
jipye oneul ttara ppatppatan

No meu bolso, bem esticada
상태로 지갑에 꽂힐 것 같아
sangtaero jigabe kkochil geot gata

Viva nosso país
우리 나라 만세
uri nara manse

Correndo forte, percebo
빡세게 달리다 보니까
ppaksege dallida bonikka

Meus lábios estão secando
내 입술이 말라 가네
nae ipsuri malla gane

G, N, D, R, M, B, S, C, H, T, P
가나다라마바사아자차타파
ganadaramabasa-ajachatapa

A beleza do Hangul
한글의 아름다움
han-geurui areumdaum

Isso não foi só
방금 이거 절대
banggeum igeo jeoldae

Pra preencher o número de letras.
글자수 채우려 한 것 아님
geuljasu chae-uryeo han geot anim

Composição: Nafla / Woo Taewoon. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TaeWoon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de TaeWoon