ばかばっか

Bobo Bobo

ばかばっか

Já chega, não fique bravo
もういいじゃん ムキになっちゃって
Tentando ser legal, não é legal
カッコつけて カッコよくない
Estou cansado disso
そういうのいやになってんだ
Me deixa em paz, não quero saber
ほっといてよ 知りたくない

Já chega, está ficando louco?
もういいじゃん やけになってんの？
Com ciúmes, não consigo ficar parado
嫉妬したり じっとできない
Mesmo tapando os ouvidos
聞こえないよう 耳塞いだって
Você continua falando, que chato
言ってくるじゃん しんどいなあ

Eu não espio ninguém
僕は誰も覗かないよ
Então, por favor, me deixe em paz
だから僕のことそっとしといて

Irritante, só um bobo, sim, sim, sim
うざい だけのバカに はい はい はい
Engraçado, esperando sua próxima visita
ウケる またのお越し待ってるね
Dizendo que está assustado de verdade
だとか 本当は怯えてる
Apenas um covarde que late
吠えるだけの弱虫だだだ
Aguente a dor, sim, sim, sim
痛いくせ耐えてはい はい はい
Sempre fingindo estar bem
いつも平気なフリばっかなの
Eu rio com a parede erguida
僕は壁を張ったまま笑う
Não se aproxime mais, não, não, não
それ以上近づかないで で で
É assustador
怖いじゃん

Bobo bobo
ばかばっか
Bobo bobo
ばかばっか
Bobo bobo
ばかばっか
Não, bobo bobo
やだ ばかばっか

Já chega, ainda está bravo?
もういいじゃん まだ怒ってんの
Me deixa em paz, não consigo relaxar
ほっといてよ ホッとできない
Mesmo desviando o olhar
見ないように目を逸したって
Você continua seguindo, como sempre
付いてくるじゃん やっぱり

Se cair, é só levantar
転がったら起きればいいじゃん
Se perder, é só procurar
失ったら探せばいいじゃん
Não, não, não, não, não, não, não
いやいやいやいやいやいやいや
Isso não está certo, não é?
それでよくない？
Se errar, é só corrigir
間違ったら直せばいいじゃん
Se desistir, é só parar
やんなったらやめればいいじゃん
Não, não, não, não, não, não, não
いやいやいやいやいやいやいや
Isso não está certo?
それでよくない？

Eu não espio ninguém
僕は誰も覗かないよ
Então, por favor, me deixe em paz
だから僕のことそっとしといて
Seria bom se eu pudesse dizer
やなこと全部大丈夫だと
Que está tudo bem com as coisas ruins
言えたらいいのにな
Seria bom se eu pudesse pensar
思えたらいいのにな

Não, é uma resposta sem sentido
違うよデタラメな大正解
Eu sempre sou o perdedor
いつも僕は損なロールなの
Por isso, eu mato o que me machuca
またいたいことを殺すだから
Por favor, esqueça
もう忘れてくれ
Ha ha ha
うわっはっは

Irritante, só um bobo, sim, sim, sim
うざい だけのバカにはい はい はい
Engraçado, esperando sua próxima visita
ウケる またのお越し待ってるね
Dizendo que está assustado de verdade
だとか 本当は怯えてる
Apenas um covarde que late, late, late
吠えるだけの弱虫だ だ だ
Aguente a dor, sim, sim, sim
痛いくせ耐えてはい はい はい
Sempre fingindo estar bem
いつも平気なフリばっかなの
Eu rio com a parede erguida
僕は壁を張ったまま笑う
Por favor, não se aproxime mais
それ以上近づかないでどうか

Realmente bobo bobo
ほんとうばかばっか
Só bobagens
いい加減ばっか
Só problemas
とんだバグばっか
Que chato
だっせーなって
Só pensando nisso
そんなことばっか
Eu também
思う僕もやっぱ
Não tenho jeito
どうしようもないんだ
Uma punição excessiva
罰点超過
Não consigo suportar a dor
痛いのとか耐えてらんない ない
Até eu, que falo em morrer
死ねるって僕も口ばかだね
Hoje também rio com a parede erguida
今日も壁を張ったまま笑う
Por favor, não se aproxime mais, não, não, não
それ以上近づかないで で で
É assustador
怖いじゃん

Bobo bobo
ばかばっか
Olha, bobo bobo
ほら ばかばっか