Television Man
Talking Heads
Homem Televisão
Television Man
Eu estou olhando e estou sonhando pela primeira vez
I'm looking and I'm dreaming for the first time
Estou dentro e fora ao mesmo tempo
I'm inside and I'm outside at the same time
E tudo é real
And everything is real
E gosto de como me sinto?
Do I like the way I feel?
Quando o mundo explode em minha sala de estar
When the world crashes in into my living room
Televisão me fez o que sou
Television man made me what I am
As pessoas gostam de criticar a televisão
People like to put the television down
Mas nós somos apenas bons amigos
But we are just good friends
(Eu sou) um Homem Televisão
(I'm a) television man
Eu conheci uma garota, ela era um macho man
I knew a girl, she was a macho man
Mas tudo bem, eu não fui enganado por muito tempo
But it's alright, I wasn't fooled for long
Esse é o lugar para mim
This is the place for me
Eu sou o rei, e você é a rainha
I'm the king, and you're the queen
REFRÃO
CHORUS
Dê uma volta em um lindo jardim
Take a walk in the beautiful garden
Todo mundo gostaria de dizer olá
Everyone would like to say hello
Não importa o que você disse
It doesn't matter what you say
Venha e nos leve embora
Come and take us away
O mundo explode, em minha sala de estar
The world crashes in, into my living room
O mundo explode, em minha sala de estar
The world crashes in, into my living room
O mundo explode, em minha sala de estar
The world crashes in, into my living room
O mundo explode, em minha sala de estar
The world crashes in, into my living room
E nós ainda somos bons amigos... (Homem Televisão)
And we are still good friends...(Television man)
Estou assistindo tudo... (Homem Televisão)
I'm watching everything...(Television man)
Homem Televisão... (Homem Televisão)
Television man...(Television man)
Estou assistindo tudo... (Homem Televisão)
I'm watching everything...(Television man)
Homem Televisão... E eu vou dizer
Television man...and I'm gonna say
Nós ainda somos bons amigos... e eu estou tentando estar
We are still good friends...and I'm trying to be
Assistindo tudo... E eu tenho que dizer
Watchin' everything...and I gotta say
Nós ainda somos bons amigos... Você sabe como é
We are still good friends...You know the way it is
Homem Televisão... Eu tenho o que você precisa
Television man...I've got what you need
Nós ainda somos bons amigos... Eu sei como você é
We are still good friends...I know the way you are
Homem Televisão... Eu sei o que você está tentando ser
Television man...I know what you're tryin' to be
Assistindo tudo... E eu tenho que dizer
Watchin' everything...and I gotta say
É assim que acaba a história.
That's how the story ends.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talking Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: