Blind
Talking Heads
Cegos
Blind
Sinais
Signs
Sinais são perdidos
Signs are lost
Sinais somem
Signs disappear
Se tornam invisíveis
Turn invisible
Não tenho sinal
Got no sign
Alguém foi preso
Somebody got busted
Tenho uma cara de pedra
Got a face of stone
E uma biografia feita por um escritor fantasma
And a ghostwritten biography
Cães começam a correr
Dogs start to rush in
Famintos por comida
Hungry for some food
Cães começam a estremecer
Dogs start a-twitching
E eles olham para você
And they're looking at you
Era claro
It was light
Por cinco
By five
Rasgado aos pedaços
Torn all apart
Tudo em nome da democracia
All in the name of democracy
Ele está ferido
He's hurt
Ele está morrendo
He's dying
Disseram que era um terrorista
Claimed he was a terrorist
Disseram que evitaram catástrofe
Claimed to avert a catastrophe
Alguém devia ter lhe dito
Someone should'a told him
Que a grana para aqui
That the buck stops here
Ninguém jamais disse
No one ever said
Que ele estava envolvido com ladrões
That he was involved with thieves
E eles são cegos, cegos
And they're blind, blind
Cegos, cegos, cegos, cegos, cegos
Blind, blind, blind, blind, blind
Cegos, cegos
Blind, blind
Cegos, cegos, cegos, cegos, cegos
Blind, blind, blind, blind, blind
Sem senso de harmonia
No sense of harmony
Sem senso de ritmo
No sense of time
Não mencione harmonia
Don't mention harmony
Diga: O que é? O que é? O que é?
Say: What is it? What is it? What is it?
De um pequeno choque
Give a little shock
E ele levanta sua mão
And he raises his hand
Alguém grita, dizendo:
Somebody shouts out, says
O que é? O que é? O que é?
What is it? What is it? What is it?
Ele foi baleado na noite!
He was shot down in the night!
Pessoas dirigem por ele
People ride by
Mas seu corpo ainda está vivo
But his body's still alive
A garota na janela, o que ela fez?
The girl in the window what has she done?
Ela olha para mim
She looks down to me
Diz: Eu não quero morrer!
Says: I don't want to die!
E eu sou cego, cego
And I'm blind, blind
Cego, cego, cego, cego, cego
Blind, blind, blind, blind, blind
Cego, cego
Blind, blind
Cego, cego, cego, cego, cego
Blind, blind, blind, blind, blind
Alguém devia ter nos contado onde eles vão
Somebody could have told us where they go
Rastejando por aí, procurando por pé-pé-pegadas
Crawling all around looking for foot, foot, footprints
Agora me diga o que diabos nos tornamos?
Now tell me what the hell have we become?
Uns desgraçados sujos, que diabos está acontecendo?
Some dirty little bastards what the hell is going on?
Sem senso de harmonia
No sense of harmony
Sem senso de ritmo
No sense of time
Não mencione harmonia
Don't mention harmony
Diga: O que é? O que é? O que é?
Say what is it? What is it? What is it?
De um pequeno choque
Give a little shock
E ele levanta sua mão
And he raises his hand
Alguém grita, diz:
Somebody shouts out, says
O que é? O que é? O que é?
What is it? What is it? What is it?
Ele foi baleado na noite
He was shot down in the night!
Pessoas dirigem por ele
People ride by
Mas seu corpo ainda está vivo
But his body's still alive
A garota na janela, o que ela fez?
The girl in the window what has she done?
Ela olha para mim
She looks down to me
Diz: Eu não quero morrer!
Says: I don't want to die!
E eles são cegos, cegos
And they're blind, blind
Cegos, cegos, cegos, cegos, cegos
Blind, blind, blind, blind, blind
Cegos, cegos
Blind, blind
Cegos, cegos, cegos, cegos, cegos
Blind, blind, blind, blind, blind
Cegos, cegos
Blind, blind
Cegos, cegos, cegos, cegos, cegos
Blind, blind, blind, blind, blind
Cegos, cegos
Blind, blind
Cegos, cegos, cegos, cegos, cegos
Blind, blind, blind, blind, blind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talking Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: