So Vile

Tão vil

So Vile

Não me pergunte
Don't ask me
Porque eu estou aqui
Why I am standing here
Eu procuro passear
I seek strolling
Sobre a vergonha na minha cabeça
About shame in my head
Agora fácil
Now easy
Diga-me o que há de errado comigo
Tell me what’s wrong with me
E gritar meu nome
And scream my name
Se você se lembra
If you remember it

Por favor, você tem que lembrar
Please, you have to remember
Há muito tempo você forjou o monstro em mim
Long time ago you forged the monster in me

Enquanto estou perdendo o controle
While I’m loosing control
Ainda estou perdendo minha alma
Yet I’m loosing my soul
Meus olhos estão cegos pelo ódio
My eyes are blinded by hate
Enquanto estou perdendo o controle
While I’m loosing control
Ainda estou esperando a chamada
Yet I’m waiting for the call
Sou eu? Eu sou tão vil?
Is it me? Am I so vile?

Ódio e loucura combinados
Hatred and madness combined
Agora estou esperando por um sinal
I’m now waiting for a sign
Me mande para lançar a fúria
Order me to launch the fury
Cara, por favor pare de soprar para mim
Man, please stop blowing at me
Oh meu bem por direito meu
Oh my thing rightfully mine
Não há inimigo sem rosto dentro
There’s no faceless foe inside
Agora eu vou te bater onde dói
Now I’m gonna hit you where it hurts
Nossos mundos
Our worlds

O ódio vai drenar
Hate will drain
As lágrimas caindo dos seus olhos
The tears falling from your eyes
Como sua vida
As your life
Está derramando no meu
Is spilling in mine
Cure as cicatrizes
Heal the scars
Esculpido no meu passado mais distante
Carved in my furthest past
Sombra transitória
Transient shade
Reduzido a zero
Reduced to nil

No final
In the end
Uma memória desamparada
A forlorn memory

Nossos mundos colidem pela última vez
Our worlds collide for the last time

Pela última vez
For the last time
Nossos mundos colidem
Our worlds collide