Arcoiris de Colores

Arco-íris de cores

Arcoiris de Colores

Eu vi você chegar
Te vi llegar
Para você meu amor deixar a porta aberta
Por ti mi amor deje la puerta abierta
Eu comecei a pensar ...
Llegue a pensar...
Não voltar, mas não foi ...
Que no volverías pero no fue asi…
E você veio, e você está de volta
Y tu llegaste, y tu regresaste
Nossos olhos estão brilhando novamente como antes
Nuestros ojos vuelven a brillar como antes
E a sua promessa, me fazer sua amada princesa
Y tu promesa, de hacerme tu amada princesa
Hoje eu cantar para você encarar e agora eu
Hoy cumples y ahora te canto yo
Em meu coração
En mi corazón

(Refrão)
(coro)
Vou comemorar
Voy a celebrar
Pintar no céu
Pintare en el cielo
Um arco-íris de cores.
Un arco iris de colores.
E eu vou desenhar um caminho no chão
Y dibujare un camino en el suelo
Leve-me ao seu amor.
Que me lleve hasta tu amor.
Eu não sei de um céu nublado
No quiero saber de un cielo nublado
Coração triste e quebrada.
De tristeza y mal de amores.
Festa de hoje à noite tem regresadoo
Esta noche hay fiesta has regresadoo
Porque eu estou morrendo de amor ... porque eu mueeroo
Porque me muero de amor...porque me mueeroo

Ii
Ii
Eu vi você chegar
Te vi llegar
E chamou o meu sorriso para sempre
Y dibujaste mi sonrisa para siempre
Eu quero encher
Quiero llenar
Cada espaço vazio cada um com seu amor
Cada vacio cada espacio con tu amor
Cortei,
Yo cortare,
Margaritas mil que você plantou em nossa cama
Mil margaritas que sembraste en nuestro lecho
E Regare
Y regare
Na madrugada uma chuva de nosso amor
De madrugada un aguacero a nuestro amor

(Refrão)
(coro)
Vou comemorar
Voy a celebrar
Pintar no céu
Pintare en el cielo
Um arco-íris de cores.
Un arco iris de colores.
E eu vou desenhar um caminho no chão
Y dibujare un camino en el suelo
Leve-me ao seu amor.
Que me lleve hasta tu amor.
Eu não sei de um céu nublado
No quiero saber de un cielo nublado
Coração triste e quebrada.
De tristeza y mal de amores.
Festa de hoje à noite tem regresadoo
Esta noche hay fiesta has regresadoo
Porque eu estou morrendo de amor ... porque eu mueeroo
Porque me muero de amor...porque me mueeroo

Eu estou morrendo para você, eu estou tão feliz, me diga querida
Me muero por ti, yo soy tan feliz, dime cariñito
O que você sente por mim ... porque eu mueeroo
Lo que sientes por mi...porque me mueeroo

Iii
Iii
Eu te amo
Yo te amare
Um pouco mais do que ontem e menos que amanhã
Un poco mas que ayer y menos que mañana
E eu vou dançar
Y bailare
Enquanto lanças mil me beija na varanda
Mientras me lanzas mil besitos del balcón
Vou abraçá
Te abrazare
E beijar dia e de madrugada
Y besare de día y en las madrugadas
E sinta-se
Y sentiré
Cada batida de seu coração forte
Cada latido fuerte de tu corazón

(Refrão)
(coro)
Vou comemorar
Voy a celebrar
Pintar no céu
Pintare en el cielo
Um arco-íris de cores.
Un arco iris de colores.
E eu vou desenhar um caminho no chão
Y dibujare un camino en el suelo
Leve-me ao seu amor.
Que me lleve hasta tu amor.
Eu não sei de um céu nublado
No quiero saber de un cielo nublado
Coração triste e quebrada.
De tristeza y mal de amores.
Festa de hoje à noite tem regresadoo
Esta noche hay fiesta has regresadoo
Para mim, morrer de amor, porque eu morrer
Porque me muero de amor porque me muero

Eu estou morrendo para você, eu estou tão feliz, que você me diga a minha vida
Me muero por ti, yo soy tan feliz, dime tú mi vida
O que você sente por mim, porque eu estou morrendo
Lo que sientes por mi porque me muero