Geççek

Vai Passar

Geççek

Sempre não nos encurralou?Hep köşeye sıkıştırmadı mı?
Antes já não foi assim?Daha önce de sanki
Não nos deu uma facada pelas costas?Sırtımızdan vurmadı mı?
Quantas vezes já não foi essa?Bu kaçıncı darbe ilk değil ki
Caímos, sim, mas não levantamos?Düştük evet ama kalkmadık mı?
Nós sempre desafiamos a vida, não é?Biz hep hayata meydan okumadık mı?

Mantenha seu coração leveSen ferah tut içini
O que já não superamos?Biz neleri atlatmadık ki
Vai passar, vai passar, com certeza isso também vai passarGeççek, geççek elbet bu da geççek
Veja, a luz da esperança vai brilhar pra vocêGör bak umudun gününü gün etçek
Oh, oh, vamos tocar os sinos e dançar entãoOh, oh zilleri takıp oynıycaz o zaman

Aqueles dias de flores estão tão próximos, acrediteO çiçekten günler çok yakın inan
Vai embora, vai embora, vai embora como veioGitçek, gitçek geldiği gibi gitçek
Tudo tem um fim, essa dor também vai acabarHer şeyin sonu var, bu çile de bitçek
Oh, oh, vamos tocar os sinos e dançar entãoOh, oh zilleri takıp oynıycaz o zaman

Aqueles dias de flores estão tão próximos, acrediteO çiçekten günler çok yakın inan
Aguente firme, a maioria já se foi, o resto é poucoDayan, çoğu gitti azı kaldı
Não estrague o verão com o invernoYapma güze, kışa boğma yazını
A vitória da sua paciência está próximaYakındır sabrın zaferi
Caímos, sim, mas não levantamos?Düştük evet ama kalkmadık mı?
Nós sempre desafiamos a vida, não é?Biz hep hayata meydan okumadık mı?

Mantenha seu coração leveSen ferah tut içini
O que já não superamos?Biz neleri atlatmadık ki
Vai passar, vai passar, com certeza isso também vai passarGeççek, geççek elbet bu da geççek
Veja, a luz da esperança vai brilhar pra vocêGör bak umudun gününü gün etçek
Oh, oh, vamos tocar os sinos e dançar entãoOh, oh zilleri takıp oynıycaz o zaman

Aqueles dias de flores estão tão próximos, acrediteO çiçekten günler çok yakın inan
Vai embora, vai embora, vai embora como veioGitçek, gitçek geldiği gibi gitçek
Tudo tem um fim, essa dor também vai acabarHer şeyin sonu var bu çile de bitçek
Oh, oh, vamos tocar os sinos e dançar entãoOh, oh zilleri takıp oynıycaz o zaman

Aqueles dias de flores estão tão próximos, acrediteO çiçekten günler çok yakın inan
Você se estendeu demais, a gente já está cansadoÇok uzattın vallahi bıktık
Você não parou, não deu um tempoBi durmadın vermedin ki aman
Chega, já deu, estamos sufocadosHadi yeter artık fena bunaldık

Cai, pai, cai, não nos segure maisDüş babam artık düş yakamızdan
Dissemos que há um bem em todo malVar bir hayır her şerde dedik
Sentamos e tiramos várias liçõesOturduk bir dolu ders de çıkarttık
Mas chega, já entendemos, tá bomAma yeter artık, anladık tamam

Cai, pai, cai, não nos segure maisDüş babam artık düş yakamızdan
Não nos segure mais, não nos segure maisDüş yakamızdan, düş yakamızdan
Se você me perguntarBeni sorarsan
Eu também não estou muito bemBen de iyi değilim pek
Não tenho mais a alegria de antesKalmadı eski neşem hiç

Não tenho muito temperoTadım tuzum yok pek
Está apertado, apertado, apertadoDar, dar, dar geliyor
Meu corpo e minha almaRuhuma bedenim
Estou queimando, queimandoHar, har yanıyorum
Estou prestes a virar cinzasKüle dönmek üzereyim

Estou na correnteza de um rioBi suyun akışındayım
Estou indo na direção erradaBi gidiyorum tersine
Um amigo meu tem esperançaBi arkadaşım ümitle
E eu estou com o destino abertoBi aram açık kaderle

Mas a paciência traz a salvação, eu esperoLakin sabrın sonu selamettir beklerim
Antes do amanhecer, muitas coisas podem acontecerGün doğmadan neler doğar bilirim
Vai passar, vai passar, com certeza isso também vai passarGitçek, gitçek elbet bu da geççek
Tudo tem um fim, essa dor também vai acabarHer şeyin sonu var bu çile de bitçek
Oh, oh, vamos tocar os sinos e dançar entãoOh, oh zilleri takıp oynıycaz o zaman

Aqueles dias de flores estão tão próximos, acrediteO çiçekten günler çok yakın inan
Vai embora, vai embora, vai embora como veioGitçek, gitçek geldiği gibi gitçek
Tudo tem um fim, essa dor também vai acabarHer şeyin sonu var bu çile de bitçek
Oh, oh, vamos tocar os sinos e dançar entãoOh, oh zilleri takıp oynıycaz o zaman

Aqueles dias de flores estão tão próximos, acrediteO çiçekten günler çok yakın inan
Vai embora, vai embora, com certeza isso também vai passarGitçek, gitçek elbet bu da geççek
Veja, a luz da esperança vai brilhar pra vocêGör bak umudun gününü gün etçek
Oh, oh, vamos tocar os sinos e dançar entãoOh, oh zilleri takıp oynıycaz o zaman

Aqueles dias de flores estão tão próximos, acrediteO çiçekten günler çok yakın inan
Vai embora, vai embora, vai embora como veioGitçek, gitçek geldiği gibi gitçek
Tudo tem um fim, essa dor também vai acabarHer şeyin sonu var bu çile de bitçek
Oh, oh, vamos tocar os sinos e dançar entãoOh, oh zilleri takıp oynıycaz o zaman
Aqueles dias de flores estão tão próximos, acredite.O çiçekten günler çok yakın inan