Transliteração gerada automaticamente
Die Set Down
Taro Kobayashi
Morra Caindo
Die Set Down
(Wow wow wow wow wow wow wow wow)
(Wow wow wow wow wow wow wow wow)
(Wow wow wow wow wow wow wow wow)
(Wow wow wow wow wow wow wow wow)
(Wow wow wow wow wow wow wow wow)
(Wow wow wow wow wow wow wow wow)
Se nascer para este mundo é um pecado que não pode ser apagado
この世に生まれたことが消えない罪と言うなら
Konoyo ni uma reta koto ga kienai tsumi to iunara
Então, talvez viver é a cruz que temos que suportar
生きることがそう正義罰だろう
Ikiru koto ga sō shoishi batsudarou?
Oh, não!
Oh nooooo!
Oh nooooo!
Estou em um labirinto de condenação e salvação
呪縛と救いのlabyrinth
Jubaku to sukui no labyrinth
E meu coração não consegue bater
心がもう生き苦しい
Kokoro ga mō ikigurushī
As coisas que formaram minha vida estão espalhadas pelo chão
先程まで命だったものが当たり一面に転がる
Sakki made inochidatta mono ga atariichimen ni korogaru
(Wow wow wow aceite seus Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
Eu não quero viver em um mundo morto
死んでるように生きたくない
Shinderu yō ni ikitakunai
(Wow wow wow, o destino deve ser feito!)
(Wow wow wow, fate must be done!)
(Wow wow wow, fate must be done!)
Mesmo que meus instintos me digam para devorar
残った本能もそうくらい尽くせよ
Nokotta hon'nō mo sō kurai tsukuseyo
Neste destino de lutar, eu só conheço uma coisa!
(Wow wow wow take your Amazonz!)
(Wow wow wow take your amazonz!)
A resposta é
戦う運命ひとつだけの
Tatakau sadame hitotsudake no
Morra caindo!
答え、die set down!
Kotae, die set down!
Ninguém vai entender
誰にもわからないだろう
Dare ni mo wakaranaidarō
Esta camuflagem distorcida
偽りこの迷彩や
Uganda kono meisai ya
Esta máscara afligida é apenas uma língua lambida
長く顔がそうただした眩ずり
Nagaku kaoga sō tada shitanamezuri
Oh, não não!
Oh no no!
Oh no no!
Essa miserável loucura de um legado
U go me ku 狂気のlegacy
U go me ku kyōki no legacy
E essa memória é horrível
記憶がああ忌まいましい
Kioku ga ā imaimashī
Não há nada neste mundo miserável
この無常の世界は守り
Kono mujō no sekai wa mamori
Que não conseguimos cortar
切れなかったものばかりさ
Kirenakatta mono bakarisa
(Oh, diga-me o que ganhamos na escuridão)
(Oh tell me what we get in the darkness
(Oh tell me what we get in the darkness
(Diga-me o que perdemos em nossa vida)
Oh tell me what we lose in our life)
Oh tell me what we lose in our life)
(Wow wow wow aceite seus Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
Eu não posso viver sem matar nada
何も殺さず生きられない
Nani mo korosazu ikirarenai
(Wow wow wow, o destino deve ser feito!)
(Wow wow wow, fate must be done!)
(Wow wow wow, fate must be done!)
Estou triste para sempre
愛傷は永遠に抱いて道連れ
Aishō wa eien ni daite michizure
(Wow wow wow aceite seus Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
Esse destino de lutar é quebrado
戦う運命鎖さえも
Tatakau sadame kusari sae mo
Em pedaços muito pequenos
粉々に
Konagona ni
(Wow wow wow aceite seus Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
Eu não quero viver em um mundo morto
死んでるように生きたくない
Shinderu yō ni ikitakunai
(Wow wow wow, o destino deve ser feito!)
(Wow wow wow, fate must be done!)
(Wow wow wow, fate must be done!)
Mesmo que meus instintos me digam para matar
残った本能もそうくらい尽くせよ
Nokotta hon'nō mo sō kurai tsukuseyo
(Wow wow wow aceite seus Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
(Wow wow wow take your Amazonz!)
Neste destino de lutar, eu só conheço uma coisa!
戦う運命ひとつだけの
Tatakau sadame hitotsudake no
A resposta é
答え
Kotae
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taro Kobayashi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: