Final Nail

Último Prego

Final Nail

Algo está te mantendo acordado? Parece que você não dorme há diasIs something keeping you up? It looks like you haven't slept in days
Já faz alguns meses, o que você poderia possivelmente querer de mim?It's been a couple of months, what could you possibly want from me?
Tudo o que você faz é me derrubar, derrubar, derrubarAll you ever do is drag me down, down, down
Desta vez, não vou com vocêNot coming with you this time around
Até nunca maisSee you never

Espero que tenha aproveitado sua estadiaHope you enjoyed your stay
Tem cavado sua própria cova, queridoBeen digging your own grave, babe
Que Deus abençoe seu coração, mande meus cumprimentos aos seus esqueletosBless your heart, send my regards to your skeletons
Oh, Deus me livre de sua tristezaOh, God forbid your sad
Já passei por issoBeen there, done that
Agora você está morto para mim, não é nadaNow you're dead to me, you're nothing
Eu vou pregar o último prego no caixãoI'll put the final nail in the coffin

Vou garantir que sou eu, amor, quem lê suas últimas palavras no funeralI'll make sure I'm the one, love, to read your eulogy
Prometo que não vou deixar de fora nenhum detalheI promise you that I won't leave out a single thing
Como você mentiu, como enganouHow you lie, how you cheat
Não me ligou por semanasDidn't call me for weeks
Agora é a minha vez de falar, entãoNow it's my turn to speak, so

Espero que tenha aproveitado sua estadiaHope you enjoyed your stay
Tem cavado sua própria cova, queridoBeen digging your own grave, babe
Que Deus abençoe seu coração, mande meus cumprimentos aos seus esqueletosBless your heart, send my regards to your skeletons
Oh, Deus me livre de sua tristezaOh, God forbid your sad
Já passei por issoBeen there, done that
Agora você está morto para mim, não é nadaNow you're dead to me, you're nothing
Eu vou pregar o último prego no caixãoI'll put the final nail in the coffin

Sim, sim, sim, olha quem está rastejando de voltaYeah, yeah, yeah look who's crawling back
Deus me livre de sua tristeza, tristeza, tristeza, tristezaGod forbid your sad, sad, sad, sad
Sim, sim, sim, olha quem está rastejando de voltaYeah, yeah, yeah, look who's crawling back
Ah, veja só issoOh would you look at that

Espero que tenha aproveitado sua estadiaHope you enjoyed your stay
Tem cavado sua própria covaBeen digging your own grave
Que Deus abençoe seu coração, oh, que Deus abençoe seu pequeno coraçãoBless your heart, oh bless your little heart
Oh, Deus me livre de sua tristezaOh, God forbid your sad
Já passei por issoBeen there, done that
Agora você está morto para mim, não é nadaNow you're dead to me, you're nothing
Eu vou pregar o último prego no caixãoI'll put the final nail in the coffin

O prego no caixãoNail in the coffin
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah
O prego no caixãoNail in the coffin