Pressure On

Sob Pressão

Pressure On

Sob pressão, eu estou sobre pressão
I've got the pressure on

Pressão por cima
Pressure from above
Pressão por baixo
Pressure from below

Eu não consigo pensar direito
I can't think straight
Ou muito mesmo ir com a maré
Or even go with the flow
Eu estou sob pressão
I've got the pressure on

Analistas aqui, terapeutas ali
Analysts here, therapists there
Vocês não vão me ver sentado em seus divãs
You ain't getting me sitting in your chair
Eu estou sob pressão
I've got the pressure on

O preço não está certo, ou aberto para discussões
The price is right, not open to debate
Além disso, eu estou preocupado com meu peso
Besides I'm worried about my weight
Eu estou sob pressão
I've got the pressure on

É um sinal, é uma marca
It's a signal, it's a sign
É um sintoma do tempo
It's a symptom of the time
É um aviso, é um indicador
It's a warning, it's a gauge
É uma característica da idade
It's a feature of the age

Políticos, sem olitics
Politics, schmolitics
Estou desenvolvendo tiques, sem truques
I'm developing tics, clean out of tricks
Com a pele chicoteada, apenas um pouco macia
Like a skin flick, just a little slick
Então, onde está o tesão?
So where's the kick?
aah Aah
Aah aah
Eu estou sob pressão
I've got the pressure on

Eu penso sobre você, eu penso sobre mim
I think about you, I think about me
Nós crescemos, mas a nós não nos sentimos livres
We grew up but we don't feel free
É aqui que queríamos chegar?
Is this where we wanted to be
Não é você - só pode ser eu
It's not you - it's gotta be me

É um sinal, é uma marca
It's a signal, it's a sign
É um sintoma do tempo
It's a symptom of the time
É um aviso, é um indicador
It's a warning, it's a gauge
É uma característica da idade
It's a feature of the age

Eu estou sob pressão
I got the pressure on
Eu estou sob pressão
I got the pressure on
Eu tenho a pressão em mim
I got the pressure on me