Be My Gal (My Brightest Spark)

Seja My Gal (My Brightest Spark)

Be My Gal (My Brightest Spark)

Seja meu parceiro
Be my partner
Seja meu amigo
Be my pal
Seja minha galinha
Be my gal

Seja meu rock
Be my rock
Seja meu amigo
Be my friend
Até o fim
Till the end

Você se tornou minha joan de arco
You have become my joan of arc
Meu design fino, meu leão dormindo
My fine design, my sleeping lion
Aquele que lutará contra meus demônios no escuro
The one who'll fight my demons in the dark
Minha faísca mais brilhante
My brightest spark

Você derrubou
You have brought down
Meus medos mais sombrios, fico acordado, minhas esperanças e lágrimas
My darkest fears, I lay awake, my hopes and tears
E você pode quebrar as persianas que ligam meus olhos
And you can break the blinds that bind my eyes
E ouvidos
And ears

E você pode demitir a sede que me queima na noite
And you can slake the thirst that burns me in the night
As reviravoltas, eu sou sua para relaxar, consolar
The twists and turns, I'm yours to sooth, console
Cure os machucados
Heal the bruises
Me faça todo
Make me whole

Seja meu parceiro
Be my partner
Você seria meu amigo
Would you be my pal
Você seria meu galão
Would you be my gal

Seja meu rock
Be my rock
Seja meu amigo
Be my friend
Até o fim
Till the end