Immortal Love

Amor Imortal

Immortal Love

Faz muito tempo
It's a long time ago
Você lembra do lugar?
Do you remember the place
onde nos encontramos pela primeira vez e agora de novo?
where we fisrt time met and now again
Nosso amor como uma chama acesa
Our love lit like a flame

Você me disse que sou sua luz
You told me I'm your light
no lado mais negro de sua vida
in the dark side of your life
e o seu coração queimará por mim
and your heart will burn for me
na eternidade
in eternity

Refrão
Chorus
Mesmo que as estrelas caissem ou o sol não nascesse mais
Even if nightstars would fall or sun would rise no more
Meu coração e minha alma pertencem a você
My heart and my soul belongs to you
Mesmo que as montanhas caíssem ou tempestades quebrassem os muros
Even if mountains would fall or storms would break the walls
Meu coração e minha alma pertencem a você
My love and my life belongs to you

Eu não quero viver
I don't want to live
sem o seu amor que eu preciso
without your love that I need
Eu quero soar como uma gaivota
I want to soar like a seagull
Você é o vento sob minhas asas
You are the wind under my wings

Para sempre nós ousamos tentar
Forever we dare to try
Juntos nós aprendemos a voar
Together we learn to fly
procurando um lugar pacífico do mundo
searching peaceful place of world
por uma vida melhor
for better life

Mesmo que as estrelas caissem ou o sol não nascesse mais
Even if nightstars would fall or sun would rise no more
Meu coração e minha alma pertencem a você
My heart and my soul belongs to you
Mesmo que as montanhas caíssem ou tempestades quebrassem os muros
Even if mountains would fall or storms would break the walls
Meu coração e minha alma pertencem a você
My love and my life belongs to you

Deixe-me te mostrar meu mundo
Let me show you my world
Deixe-me navegar através dos oceanos
Let me sail across the seas
com você para a terra eterna
with you to the eternal land
algum lugar existe uma ilha prometida
somewhere there is promised island
e lá encontraremos paz e amor
and there we will find peace and love
longe da trsteza e do desespero
away form sorrow and despair
e nosso amor será sempre verde
and our love will be evergreen
no paraíso que nós nunca vimos
in the paradise you've never seen

Minha querida não consegue ver?
My darling can't you see
Oh querida você deve acreditar em mim
Oh darling you must believe me
Nosso amor é imortal e é real
Our love is immortal and it is real...

Mesmo que as estrelas caissem ou o sol não nascesse mais
Even if nightstars would fall or sun would rise no more
Meu coração e minha alma pertencem a você
My heart and my soul belongs to you
Mesmo que as montanhas caíssem ou tempestades quebrassem os muros
Even if mountains would fall or storms would break the walls
Meu coração e minha alma pertencem a você
My love and my life belongs to you